Перевод текста песни Don't Give Up - Bernhoft, The Fashion Bruises

Don't Give Up (оригинал)

It’s getting harder to handle
The broadness of your shoulders
Catching the rain
It’s getting harder to handle
The smarter you get
The tougher the questions
You get scared of strangers
Of those you thought you knew
You get scared of how your fear is shining back on you
You gotta get, get, get a handle on it
Cause' trust me I believe in you
Dont give up
We can take the punches
We can sort it out
Keep your faith
Keep your faith in us
Dont give up
Keep it steady, We can
Bring down every mountain around us
Keep your faith
Keep your faith in us
It’s getting harder to handle
Every single day
Is the end of the line
It’s getting harder to handle now
Your mind in a race
Your heart in a shambles
You get scared of livin'
So scared of breaking down
You get scared of opening up
And being left out
You gotta get, get, get a handle on it
Cause' trust me I believe in you
Dont give up
We can take the punches
We can sort it out
Keep your faith
Keep your faith in us
Dont give up
Keep it steady, We can
Bring down every mountain around us
Keep your faith
Keep your faith in us
I’ll catch you should you stumble baby
I straighten you up when you’re a mess
Pick up the pieces, put them back together
Dont give up
We can take the punches
We can sort it out
Keep your faith
Keep your faith in us
Dont give up
Keep it standing, We can
Bring down every mountain around us
Keep your faith
Keep your faith in us

Don't Give Up (перевод)

Становится все труднее справляться
Широта ваших плеч
ловить дождь
Становится все труднее справляться
Чем умнее вы становитесь
Чем сложнее вопросы
Вы боитесь незнакомцев
Из тех, кого вы думали, что знали
Вы боитесь того, как ваш страх отражается на вас
Вы должны получить, получить, справиться с этим
Потому что, поверь мне, я верю в тебя
Не сдавайся
Мы можем принять удары
Мы можем разобраться
Сохраните вашу веру
Сохраняйте веру в нас
Не сдавайся
Держите его устойчивым, мы можем
Снесите каждую гору вокруг нас
Сохраните вашу веру
Сохраняйте веру в нас
Становится все труднее справляться
Каждый божий день
Является ли конец строки
Теперь становится все труднее с этим справляться
Ваш разум в гонке
Ваше сердце в руинах
Вы боитесь жить
Так боюсь сломаться
Вы боитесь открываться
И быть исключенным
Вы должны получить, получить, справиться с этим
Потому что, поверь мне, я верю в тебя
Не сдавайся
Мы можем принять удары
Мы можем разобраться
Сохраните вашу веру
Сохраняйте веру в нас
Не сдавайся
Держите его устойчивым, мы можем
Снесите каждую гору вокруг нас
Сохраните вашу веру
Сохраняйте веру в нас
Я поймаю тебя, если ты споткнешься, детка
Я выпрямляю тебя, когда ты в беспорядке
Собери осколки, собери их вместе
Не сдавайся
Мы можем принять удары
Мы можем разобраться
Сохраните вашу веру
Сохраняйте веру в нас
Не сдавайся
Держите это в силе, мы можем
Снесите каждую гору вокруг нас
Сохраните вашу веру
Сохраняйте веру в нас