Перевод текста песни Prophet - Bernhoft

Prophet (оригинал)

She feels me up then she kicks me down
Chews her gum while humming a song
Has me for dinner in her dressing gown
Stark naked underneath I am
Feebly struggling and played along
I should get out but her hips are strong
I try to peek out of my blindfold
Cuffed, gagged and cheaply sold
But I know something that she’ll pay to keep
A secret, we let ourselves back in the game
And so the dance goes on in a dirty style
We can provide no rest for the weary eye
It’s far too late to apologize
And if you care to dance, not a chance
Stand in line
Wait up for miss Swedish Pie
Will I join her foul pigsty
Of broken men trying to prophesy
Her next move?
While we can’t move;
Stand in line
How many men have you done this to?
I suspect that we are quite a few
Sweet-talk us and bump us around
Bury us under miles of mound
But I know something that you’ll pay to keep
A secret, but I can’t get any leverage
And so the dance goes on in a dirty style
We can provide no rest for the weary eye
It’s far too late to apologize
And if you care to dance, not a chance
Stand in line
Wait up for miss Swedish Pie
Will I join her foul pigsty
Of broken men trying to prophesy
Her next move?
While we can’t move;
Stand in line

Пророк (перевод)

Она чувствует меня, а потом пинает меня
Жует жвачку, напевая песню
Пригласила меня на ужин в халате
Совершенно голый под собой я
Слабо боролся и подыгрывал
Я должен выйти, но ее бедра сильны
Я пытаюсь выглянуть из-под повязки
В наручниках, с кляпом во рту и дешево проданы
Но я знаю кое-что, за что она будет платить
Секрет, мы возвращаемся в игру
И так танец продолжается в грязном стиле
Мы не можем дать покоя усталому глазу
Слишком поздно извиняться
И если вы хотите танцевать, нет шансов
Стоять в очереди
Подожди мисс Шведский пирог
Я присоединюсь к ее грязному свинарнику
Сломленных мужчин, пытающихся пророчествовать
Ее следующий ход?
Пока мы не можем двигаться;
Стоять в очереди
Со сколькими мужчинами вы это сделали?
Я подозреваю, что нас довольно много
Сладко говори с нами и толкай нас
Похороните нас под милями кургана
Но я знаю кое-что, за что ты заплатишь
Секрет, но я не могу получить никаких рычагов
И так танец продолжается в грязном стиле
Мы не можем дать покоя усталому глазу
Слишком поздно извиняться
И если вы хотите танцевать, нет шансов
Стоять в очереди
Подожди мисс Шведский пирог
Я присоединюсь к ее грязному свинарнику
Сломленных мужчин, пытающихся пророчествовать
Ее следующий ход?
Пока мы не можем двигаться;
Стоять в очереди