Перевод текста песни Tomtestomp - Benny Anderssons Orkester

Tomtestomp (оригинал)

Lilla Greta grät
När tomten kom, hon satt i knät
På gamla farmor och hon lät
Rätt illa
Tomten hade skrämt den lilla
Tomten han är snäll
Sa farmor, han kom hit ikväll
Och gav dig klapper, minns du väl
Den gästen
År välkommen och förresten
Tomten har åkt hem
Vill du veta var han bor?
Jo, några mil åt öster
Några mil åt väster
Lite norr om söder
Enligt vad jag tror
Tomten har åkt hem
Vill du veta var han for
Ja, uppåt Haparanda
Till sin frur Amanda
Sina tio bröder
Och sin far och mor
Alla nissarna dom små
Har väntat så
Ja, nu kan dansen gå
Dom tar ett steg åt höger och sen några
Steg rakt fram
Pirrpam, pirrpam, pirrpam
Alla slår varandra på låren
Och bräker som fåren
Och spelar på kam
Amanda hopper kråka med nissarna tätt bakom
Pirrpam, pirrpam, pirrpam
Nissarna, som kan gå på händer
Dom låter som änder
Dom kacklar liksom
Lilla Gretas gråt
Tog slut och kinden som var våt
Den torka’farmor efteråt
Min flicka
Sa hon, här är saft att dricka
Tomten är rätt bra
Sa Greta, tomte vill jag ha
Varenda da’kan jag få ta
En kaka
Kommer tomten snart tillbaka
Tomten har åkt hem
Vill du veta var han bor?
Jo, några mil åt öster
Några mil åt väster
Lite norr om söder
Enligt vad jag tror
Tomten har åkt hem
Vill du veta var han for
Ja, uppåt Haparanda
Till sin fru Amanda
Sina tio bröder
Och sin far och mor
Alla nissarna dom små
Har väntat så
Ja, nu kan dansen gå
Dom tar ett steg åt höger och sen några
Steg rakt fram
Pirrpam, pirrpam, pirrpam
Alla slår varanda på låren
Och bräker som fåren
Och spelar på kam
Amanda hoppar kråka med nissarna tätt
Bakom
Pirrpam, pirrpam, pirrpam
Nissarna, som kan gå på händer
Dom låter som änder
Dom kacklar liksom
Alla nissarna dom små
Har väntat så
Ja, nu kan dansen gå

Томтестомп (перевод)

Маленькая Грета плакала
Когда пришел Санта, она сидела у нее на коленях.
На старую бабку и она звучала
Довольно плохо
Санта напугал маленького
Санта он добрый
Бабушка сказала, он пришел сюда сегодня вечером
И погладил тебя, ты хорошо помнишь
Гость
Годы приветствуются и кстати
Сюжет ушел домой
Хотите знать, где он живет?
Ну, в нескольких милях к востоку
В нескольких милях к западу
Немного с севера на юг
Согласно тому, что я думаю
Сюжет ушел домой
Хотите знать, куда он пошел
Да, до Хапаранды
Его жене Аманде
Его десять братьев
И его отец и мать
Все маленькие эльфы
Так ждали
Да, теперь танец может идти
Они делают шаг вправо, а затем
Шаг вперед
Пирпам, пиррпам, пиррпам
Все бьют друг друга по бедрам
И рвет как овец
И играть на расческе
Аманда прыгает с кукареканьем, а эльфы идут рядом
Пирпам, пиррпам, пиррпам
Эльфы, умеющие ходить на руках
Они звучат как утки
Они так же хихикают
Маленькая Грета плачет
Закончилось и щека была мокрой
Бабушка после засухи
Моя девушка
Она сказала, вот сок, чтобы выпить
Сюжет довольно хороший
Сказала Грета, Санта я хочу
Каждый божий день я могу принять
куки
Сюжет скоро вернется
Сюжет ушел домой
Хотите знать, где он живет?
Ну, в нескольких милях к востоку
В нескольких милях к западу
Немного с севера на юг
Согласно тому, что я думаю
Сюжет ушел домой
Хотите знать, куда он пошел
Да, до Хапаранды
Его жене Аманде
Его десять братьев
И его отец и мать
Все маленькие эльфы
Так ждали
Да, теперь танец может идти
Они делают шаг вправо, а затем
Шаг вперед
Пирпам, пиррпам, пиррпам
Все бьют друг друга по бедрам
И рвет как овец
И играть на расческе
Аманда прыгает, кукарекает рядом с эльфами
За
Пирпам, пиррпам, пиррпам
Эльфы, умеющие ходить на руках
Они звучат как утки
Они так же хихикают
Все маленькие эльфы
Так ждали
Да, теперь танец может идти