Перевод текста песни La Ballade Du Mois De Juin - Benjamin Biolay, Chiara Mastroianni

La Ballade Du Mois De Juin - Benjamin Biolay, Chiara Mastroianni
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Ballade Du Mois De Juin , исполнителя -Benjamin Biolay
Песня из альбома: Best of
В жанре:Поп
Дата выпуска:22.11.2011
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Parlophone France

Выберите на какой язык перевести:

La Ballade Du Mois De Juin (оригинал)Баллада О Июне (перевод)
Le mois de juin Июнь месяц
Si j’avais su Если бы я знал
Si j’avais pu Если бы я мог
Eviter ça избегай это
N’en jette plus Не бросай больше
Ne sois pas déçu Не разочаровывайся
Je n’ai rien vu de cela я не видел ничего из этого
Mes deux mains cachaient ma figure Мои две руки скрыли мое лицо
Quand j’ai gâché notre proche futur Когда я разрушил наше ближайшее будущее
Quand j’ai foncé vers la mer en voiture Когда я выехал в море
J’ai foncé я пошел вперед
A l’arrière j’avais ma guitare Сзади у меня была гитара
Mon laisser-passer et trois tonnes de bazar Мой пропуск и три тонны базара
Quand j’ai heurté de plein fouet Когда я попал в лоб
Les pleins phares полные фары
Le fossé Разрыв
Si je me souviens если я помню
La balade était bien Поездка была в порядке
Si je me souviens если я помню
C'était au mois de juin Это было в июне
Au mois de juin В июне месяце
Beau mois de juin Прекрасный месяц июнь
Si j’avais su Если бы я знал
Si j’avais pu Если бы я мог
En rester là оставь это на этом
Ne le dis plus Не говори это больше
Ne sois pas déçu Не разочаровывайся
Je n’ai pas baissé les bras я не сдался
Mes deux mains cachaient ma figure Мои две руки скрыли мое лицо
Quand j’ai gâché notre proche futur Когда я разрушил наше ближайшее будущее
Quand j’ai foncé vers la mer en voiture Когда я выехал в море
Défoncée пиздец
A l’arrière j’avais ma guitare Сзади у меня была гитара
Mon laisser-passer et trois tonnes de cafard Мой пропуск и три тонны тараканов
Quand j’ai heurté de plein fouet Когда я попал в лоб
Les pleins phares полные фары
La jetée Пирс
Si je me souviens если я помню
La balade était bien Поездка была в порядке
Si je me souviens если я помню
C'était au mois de juin Это было в июне
Au mois de juin В июне месяце
Beau mois de juinПрекрасный месяц июнь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Folle De Toi
ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni
2004
2020
2013
Folle De Toi
ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni
2004
2014
2010
A House Is Not A Home
ft. Benjamin Biolay, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni
2004
2011
2007
2020
Quelque Part On M'attend
ft. Benjamin Biolay, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni
2004
2012
2012
She's My Baby
ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni
2004
2011
2014
Mobil Home
ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni
2004
Un Problème ?
ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni
2004
2022
2004