Перевод текста песни Paid My Dues - Ben Bostick

Paid My Dues (оригинал)

I’m going down to Georgia, the place my folks call home
Then onto Carolina, the place where I was born
Good morning Music City, I’ve got a song for you
Good God Almighty Lord I’ve paid my dues
Good God I’ve paid my dues from Mississippi onto Alabama
From Louisiana onto Texarkana
I’m getting a little too good, Lord, at singing these old blues
Good God Almighty Lord I’ve paid my dues
That Motel 6 in Austin has really gone downhill
But not as bad as my back seat, where I stayed in Amarillo
Not much further to California, just a couple one night stands
Till I’m wrapped up in my baby’s arms again
Good God I’ve paid my dues from Albuquerque onto Arizona
From Boulder City up to Idaho
I’m getting a little too good, Lord, at singing these old blues
Good God Almighty Lord I’ve paid my dues
Good God I’ve paid my dues from Ensenada up to Washington
Hell, I ain’t saying I ain’t had some fun
But I’m getting a little too good, Lord, at singing these old blues
Good God Almighty Lord I’ve paid my dues

Заплатил Свои Долги (перевод)

Я еду в Джорджию, место, которое мои люди называют домом
Затем на Каролину, место, где я родился
Доброе утро, Music City, у меня есть для тебя песня
Боже, Всемогущий Господь, я заплатил свои взносы
Боже мой, я заплатил свои взносы из Миссисипи в Алабаму
Из Луизианы в Тексаркану
Я слишком хорошо учусь, Господи, петь эти старые блюзы
Боже, Всемогущий Господь, я заплатил свои взносы
Мотель 6 в Остине действительно пошел под откос
Но не так плохо, как мое заднее сиденье, где я остановился в Амарилло
Не далеко до Калифорнии, всего лишь пара на одну ночь
Пока я снова не завернусь в руки моего ребенка
Боже мой, я заплатил свои взносы из Альбукерке в Аризону
От Боулдер-Сити до Айдахо
Я слишком хорошо учусь, Господи, петь эти старые блюзы
Боже, Всемогущий Господь, я заплатил свои взносы
Боже мой, я заплатил свои взносы от Энсенады до Вашингтона
Черт, я не говорю, что не повеселился
Но у меня слишком хорошо получается, Господи, петь эти старые блюзы
Боже, Всемогущий Господь, я заплатил свои взносы