Перевод текста песни Safer Than Love - Bell X1

Safer Than Love (оригинал)

You wanna snap every thread that’s unraveling
If you’re not careful you’ll have nothing left on
You keep checking your dam and your barriers
Smart arse and your taser-tongue
I hate to see you close all these avenues
You cut and run when push comes to shove
You say I’m not being facetious
But it’s safer than love
What could be safer, safer than love?
What could be safer than love?
What could be safer, safer than love?
What could be safer than love?
You get the fear after two weeks of squeezing
Remember, breathe in and breathe out
You say a girl eats two kilos of lipstick
In her lifetime.
And for what?
I’ll be the gin in your cistern
Yeah, I’ll be whatever you need
I’ll be the gin in your cistern
I know you never believed those sisters
When they told you about those patent shoes
I hope someday you catch your reflection
And see how beautiful you are
Safer than love, safer than love

Безопаснее, Чем Любовь (перевод)

Вы хотите защелкнуть каждую нить, которая распутывается
Если вы не будете осторожны, у вас ничего не останется
Вы продолжаете проверять свою плотину и свои барьеры
Умная задница и твой тазер-язык
Я ненавижу видеть, как ты закрываешь все эти проспекты
Вы режете и бежите, когда дело доходит до
Вы говорите, что я не шучу
Но это безопаснее, чем любовь
Что может быть безопаснее, безопаснее любви?
Что может быть безопаснее любви?
Что может быть безопаснее, безопаснее любви?
Что может быть безопаснее любви?
Вы получаете страх после двух недель сжатия
Помните, вдыхайте и выдыхайте
Вы говорите, что девушка съедает два килограмма помады
При ее жизни.
А для чего?
Я буду джином в твоей цистерне
Да, я буду всем, что тебе нужно
Я буду джином в твоей цистерне
Я знаю, ты никогда не верил этим сестрам
Когда они рассказали вам об этих патентованных туфлях
Надеюсь, когда-нибудь ты поймаешь свое отражение
И посмотри, какая ты красивая
Безопаснее, чем любовь, безопаснее, чем любовь