Перевод текста песни How Your Heart Is Wired - Bell X1

How Your Heart Is Wired (оригинал)

My tongue is scaling the north face of the neck
And we’re glaring like warriors
But I’ve a feeling you won’t look at me that way
In the morning
Cause lately you seem less sure of this thing
You’re like Bambi on ice
And there’s something in the flash of your arms
A certain longing
Kick the can
I can see you now
Behind that temper and ire
Mister Wolf knows what time it is
He says «It's dinner time!»
I don’t know what you’re carrying
Or how your heart is wired
But there’s a dangerous ticking
I cut the red one
No, the blue one
I cut the red one
No, the blue one
I cut the red one
I cut the red one
I cut the blue one
Raking over the embers and what I come across
Raking over the embers and what I come across
Is that you
Combing your hair?
And is that me
Eating an egg?
And I’ll be there
I’ll be there
I’ll be there
Like John Boy is there
My tongue is scaling the north face of the neck
And we’re glaring like warriors
But I’ve a feeling you won’t look at me that way
I’ve a feeling you won’t look at me that way
I’ve a feeling you won’t look at me that way
In the morning
Is this how it goes?
These two final throws?
Is this how it goes?
These two final throws?

Как Ваше Сердце Подключено (перевод)

Мой язык касается северной стороны шеи
И мы глядим, как воины
Но у меня такое чувство, что ты не посмотришь на меня так
Утром
Потому что в последнее время ты кажешься менее уверенным в этом
Ты как Бэмби на льду
И что-то есть во вспышке твоих рук
Определенное стремление
Пни банку
Я вижу тебя сейчас
За этим характером и гневом
Мистер Вольф знает, который час
Он говорит: «Пора ужинать!»
Я не знаю, что ты несешь
Или как устроено ваше сердце
Но есть опасное тиканье
я вырезал красный
Нет, синий
я вырезал красный
Нет, синий
я вырезал красный
я вырезал красный
я вырезал синий
Разгребая угли и с чем я сталкиваюсь
Разгребая угли и с чем я сталкиваюсь
Это ты
Расчесываете волосы?
И это я
Есть яйцо?
И я буду там
Я буду здесь
Я буду здесь
Как Джон Бой там
Мой язык касается северной стороны шеи
И мы глядим, как воины
Но у меня такое чувство, что ты не посмотришь на меня так
У меня такое чувство, что ты не будешь смотреть на меня так
У меня такое чувство, что ты не будешь смотреть на меня так
Утром
Так ли это?
Эти два последних броска?
Так ли это?
Эти два последних броска?