Перевод текста песни Diorama - Bell X1

Diorama (оригинал)

Turn down the bed sheets
In the spare room
For your youngest one
Will come visit soon
To catch up on the life
That seems to stand still
She wakes to find her souvenirs
In glass cabinets with fingerprints
So dust your Diorama dear
In love with the memories
When that’s all that’s left
She built the boats
Filled our sails
Now she’s an island
The woman she was
Before they met
He longs to meet again
Wise is unknowing in the end
He wakes to find his souvenirs
In glass cabinets with fingerprints
So dust your Diorama dear
Oh he’s an island
Don’t let lovers cast you in
When they can write you out
They forget they
Owe you anything
Until one day
They wake to find their souvenirs
In glass cabinets with fingerprints
So blow off a layer, another year
They wake to find their souvenirs
So dust your Diorama Dear
Oh she’s an island

(перевод)

Откиньте простыни
В свободной комнате
Для вашего младшего
скоро придет в гости
Чтобы догнать жизнь
Это, кажется, стоит на месте
Она просыпается, чтобы найти свои сувениры
В стеклянных шкафах с отпечатками пальцев
Так что очистите свою диораму, дорогая
Влюблен в воспоминания
Когда это все, что осталось
Она построила лодки
Наполнил наши паруса
Теперь она остров
Женщина, которой она была
Прежде чем они встретились
Он жаждет снова встретиться
Мудрый не знает, в конце концов
Он просыпается, чтобы найти свои сувениры
В стеклянных шкафах с отпечатками пальцев
Так что очистите свою диораму, дорогая
О, он остров
Не позволяйте любовникам бросать вас
Когда они могут выписать вас
Они забывают, что
должен тебе что-нибудь
До одного дня
Они просыпаются, чтобы найти свои сувениры
В стеклянных шкафах с отпечатками пальцев
Так что сдуйте слой, еще один год
Они просыпаются, чтобы найти свои сувениры
Так что очистите свою диораму, дорогая
О, это остров