Перевод текста песни World Of Love - Belinda Carlisle

World Of Love (оригинал)

Under me The endless sky
I have my peace of mind
I can see
For miles and miles
I hear my heartbeat echo
I feel the colors flowing over me World of love
It only happens in a world of love
Can you feel it, so divine, I’ll make my own
World of love
Everything changes in a world of love
So surreal I believe the way I feel
Do you believe
In destiny
Ooh it will set you free
Everything starts with a kiss
No thought of tomorrow
Right now is just a place for you and me World of love
It only happens in a world of love
Can you feel it, so divine
I’ll make my own
World of love
Everything changes in a world of love
So surreal I believe the way I feel
A trip through wonderland
Will make you understand
All you need harmony ooh
World of love
It only happens in a world of love
Can you feel it so divine I’ll make my own
World of love
Everything changes in a world of love
So surreal I believe the way I feel

Мир Любви (перевод)

Подо мной Бесконечное небо
У меня есть душевное спокойствие
Я вижу
Для миль и миль
Я слышу эхо своего сердцебиения
Я чувствую, как цвета текут по мне. Мир любви.
Это происходит только в мире любви
Ты чувствуешь это, так божественно, я сделаю свой собственный
Мир любви
Все меняется в мире любви
Так сюрреалистично, я верю в то, что чувствую
Ты веришь
В судьбе
О, это освободит тебя
Все начинается с поцелуя
Не думать о завтрашнем дне
Прямо сейчас это просто место для тебя и меня Мир любви
Это происходит только в мире любви
Ты чувствуешь это, так божественно
я сделаю свой собственный
Мир любви
Все меняется в мире любви
Так сюрреалистично, я верю в то, что чувствую
Путешествие по стране чудес
Заставит вас понять
Все, что тебе нужно, это гармония.
Мир любви
Это происходит только в мире любви
Ты чувствуешь это так божественно, что я сделаю свой собственный
Мир любви
Все меняется в мире любви
Так сюрреалистично, я верю в то, что чувствую