Перевод текста песни My Heart Goes Out To You - Belinda Carlisle

My Heart Goes Out To You (оригинал)

I see the tears you cry
They’re tears I cannot dry
Know what you’re going through
My heart goes out to you
There’s nothing I can say
To take your pain away
I’m not sure what to do My heart goes out to you
You know I feel so bad
To see you hurt so bad
But angels spread their wings
over everything
There’s one thing no one knows
Why things go the way they go We’ll never have a clue
My heart goes out to you
When you’re overcome
When you need someone
I’ll be the friend you need
Like you have been to me
I see the tears you cry
One day they’ll all be dry
But until they do My heart goes out to you
My heart goes out to you
My heart goes out to you

Мое Сердце Тянется К Тебе. (перевод)

Я вижу слезы, которые ты плачешь
Это слезы, которые я не могу высушить
Знай, через что ты проходишь
Мое сердце принадлежит тебе
Я ничего не могу сказать
Чтобы унять твою боль
Я не знаю, что делать Мое сердце обращается к вам
Ты знаешь, мне так плохо
Увидеть, что тебе так больно
Но ангелы расправили крылья
над всем
Есть одна вещь, которую никто не знает
Почему все идет так, как идет, у нас никогда не будет подсказки
Мое сердце принадлежит тебе
Когда вы побеждены
Когда тебе нужен кто-то
Я буду другом, который тебе нужен
Как будто ты был со мной
Я вижу слезы, которые ты плачешь
Однажды они все будут сухими
Но пока они этого не сделают, мое сердце обращается к вам
Мое сердце принадлежит тебе
Мое сердце принадлежит тебе