Перевод текста песни Whiskey Can Can - Beck

Whiskey Can Can (оригинал)

Come on now, bread and butter
No one knows a better mother
She’s the guy who kills the sky
Burns the night out when she goes away
She’s the boat in the sewer
She’s the old man with manure
Rocking all night like a drum
Going back where she comes from
Can of whiskey
Big guitars on the wall
Cracker-jacks burn and fall
Styrofoam in her hair
She is barely anywhere
Can

Виски Может Может (перевод)

Давай сейчас, хлеб с маслом
Никто не знает лучшей матери
Она парень, который убивает небо
Сжигает ночь, когда она уходит
Она лодка в канализации
Она старик с навозом
Качать всю ночь, как барабан
Возвращаясь туда, откуда она родом
Банка виски
Большие гитары на стене
Взломщики горят и падают
Пенопласт в ее волосах
Она почти нигде
Могу