Перевод текста песни We Live Again - Beck

We Live Again (оригинал)

These withered hands have dug for a dream
Sifted through sand and leftover nightmares
Over the hill, a desolate wind
Turns shit to gold and blows my soul crazy
The end, oh, the end
We live again
Oh, I grow weary of the end
Oh, hungry days in the footsteps of fools
Gazing alone through sex-painted windows
Dredging the night, drunk libertines
Stink like colognes from a new-fangled wasteland
The end, oh, the end
We live again
Oh, I grow weary of the end
Love is a plague in a mix-match parade
Where the castaways look so deranged
When will children learn to let their wildernesses burn
And love will be new, never cold and vacant
These withered hands have dug for a dream
Sifted through sand and leftover nightmares
The end, oh, the end
We live again
Oh, I grow weary of the end

Мы Снова Живем (перевод)

Эти иссохшие руки вырыли мечту
Просеянный через песок и оставшиеся кошмары
Над холмом пустынный ветер
Превращает дерьмо в золото и сводит мою душу с ума
Конец, о, конец
Мы снова живем
О, я устаю от конца
О, голодные дни по следам дураков
Глядя в одиночестве через раскрашенные сексом окна
Дноуглубление ночи, пьяные развратники
Вонь, как одеколоны из новомодной пустоши
Конец, о, конец
Мы снова живем
О, я устаю от конца
Любовь - это чума в параде миксов
Где потерпевшие кораблекрушение выглядят такими невменяемыми
Когда дети научатся сжигать свои пустыни
И любовь будет новой, никогда не холодной и пустой
Эти иссохшие руки вырыли мечту
Просеянный через песок и оставшиеся кошмары
Конец, о, конец
Мы снова живем
О, я устаю от конца