Перевод текста песни Walls - Beck

Walls (оригинал)

Some days
I get a thrill
In my brains
Some days?
See a face
Into the mirror
Reflecting
On the surface of fear
Because you know
I’m never better
Than that
Some days are worse
Than you can imagine
How’m I supposed
To live with that?
On this train???
Hey
What are you gonna do
When those walls
Are falling down
Falling down on you?
Hey
What are you gonna do
When those walls
Are falling down
Falling down on you?
You got warheads
Stacked in the kitchen
You treat distraction
Like an instant religion
The battlesticks snap
At the rhythm
You give your best
With the souls
You’ve been given
'Cause you know
You’re nothing
Special to them
Going someplace
You’ve already been
Trying to make sense
Of what
They call wisdom
And this riff-raff
Life ain’t with them
Hey
What are you gonna do
When those walls
Are falling down
Falling down on you?
Hey
What are you gonna do
When those walls
Are falling down
Falling down on you?
You’re wearing all
Of the years on your face
Turn a Tombstone?
place
And your heart
Only beats in a murmur
But your words ring out
Like murder

Walls (перевод)

Несколько дней
я получаю острые ощущения
В моем мозгу
Несколько дней?
Увидеть лицо
В зеркало
Отражение
На поверхности страха
Потому что ты знаешь
Я никогда не лучше
Чем это
Некоторые дни хуже
Чем вы можете себе представить
Как я должен
Жить с этим?
В этом поезде???
Привет
Что ты собираешься делать
Когда эти стены
Падают вниз
Падение на вас?
Привет
Что ты собираешься делать
Когда эти стены
Падают вниз
Падение на вас?
У вас есть боеголовки
Сложены на кухне
Вы лечите отвлечение
Как мгновенная религия
Боевые палки щелкают
В ритме
Вы делаете все возможное
С душой
Вам дали
Потому что ты знаешь
ты ничто
Специально для них
Собираюсь куда-то
Вы уже были
Попытка понять смысл
Которого
Они называют мудрость
И эта шушера
Жизнь не с ними
Привет
Что ты собираешься делать
Когда эти стены
Падают вниз
Падение на вас?
Привет
Что ты собираешься делать
Когда эти стены
Падают вниз
Падение на вас?
Вы носите все
О годах на твоем лице
Перевернуть надгробие?
место
И твое сердце
Только бьется в ропот
Но твои слова звучат
Как убийство