Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Golden Age , исполнителя - Beck. Дата выпуска: 31.12.2001
Язык песни: Английский
The Golden Age(оригинал) | Золотой век(перевод на русский) |
| Put your hands on the wheel, | Положи руки на руль, |
| Let the golden age begin, | Позволь золотому веку начаться, |
| Let the window down, | Опусти стекло, |
| Feel the moonlight on your skin, | Ощути лунный свет на своей коже, |
| Let the desert wind | Позволь ветру пустыни |
| Cool your aching head, | Охладить твою гудящую голову, |
| Let the weight of the world | Позволь тяжести мира |
| Drift away instead. | Свалиться с твоих плеч. |
| - | - |
| These day I barely get by, | Нынче я едва свожу концы с концами, |
| I don't even try. | Даже не пытаюсь. |
| - | - |
| It's a treacherous road | Это коварный путь |
| With a desolated view, | С пустынным видом, |
| There's distant lights, | Огни горят на расстоянии, |
| But here they're far and few, | Но они далеко и их мало, |
| And the sun don't shine | И солнце не светит |
| Even when it's day, | Даже днём. |
| You gotta drive all night | Тебе нужно вести всю ночь, |
| Just to feel like you're okay. | Чтобы почувствовать себя вроде бы хорошо. |
| - | - |
| These day I barely get by, | Нынче я едва свожу концы с концами, |
| I don't even try. | Даже не пытаюсь. |
The Golden Age(оригинал) |
| Put your hands on the wheel |
| Let the golden age begin |
| Let the window down |
| Feel the moonlight on your skin |
| Let the desert wind |
| Cool your aching head |
| Let the weight of the world |
| Drift away instead |
| Ohh, these days I barely get by |
| I don’t even try |
| It’s a treacherous road |
| With a desolated view |
| There’s distant lights |
| But here they’re far and few |
| And the sun don’t shine |
| Even when it’s day |
| You gotta drive all night |
| Just to feel like you’re ok |
| Ohh, these days I barely get by |
| I don’t even try |
| I don’t even try |
Золотой век(перевод) |
| Положите руки на руль |
| Пусть золотой век начнется |
| Опустите окно |
| Почувствуй лунный свет на своей коже |
| Пусть ветер пустыни |
| Охладите свою больную голову |
| Пусть вес мира |
| Вместо этого дрейфовать |
| О, в эти дни я едва справляюсь |
| я даже не пытаюсь |
| Это коварная дорога |
| С пустынным видом |
| Есть далекие огни |
| Но здесь они далеко и мало |
| И солнце не светит |
| Даже когда день |
| Ты должен ехать всю ночь |
| Просто чтобы чувствовать, что ты в порядке |
| О, в эти дни я едва справляюсь |
| я даже не пытаюсь |
| я даже не пытаюсь |