Перевод текста песни Soul Suckin' Jerk - Beck

Soul Suckin' Jerk (оригинал)

I got a job making money for the man
Throwing chicken in the bucket with the
Soda pop can
Puke green uniform on my back
I had to set it on fire in a vat of chicken fat
I leaped on the counter like a bird with no hair
Running through the mini mall in my underwear
I got lost downtown couldnt find a ride home
Sun went down I got frozen to the bone
til a hooker let me share her fake fur coat
As I took a little nap the cops picked up us both I tried to explain I was only
trying to get warm
I knew I never ever should have burnt my uniform
He said too bad, better bite the bullet hard son
I didnt have no teeth so I stole his gun
And I crawled out the window with my shadow on a spoon
Dancing on the roof, shooting holes in the moon
Get busy, get busy, you know it I aint gonna work for no soul suckin jerk
Im gonna take it all back and I aint sayin jack
I aint gonna work for no soul suckin jerk
Im gonna take it all back and I aint sayin jack
Standing right here with a beer in my hand
And my mouth is full of sand and I dont understand
Fourteen days I been sleeping in a barn
Better get a paycheck tattooed on my arm
Whistlin dixie with the dixie cup filled
With the barbecue sauce and the dental floss chill
Big fat fingers pointing into my face
Telling me to get busy cleaning up this place
I got bent like a wet cigarette
And shes coming after me with a butterfly net
Ridin on a bloodhound ringing the bell
Black cat wrapped in the road map to hell
Pencil on my leg and Im trying not to beg
Taking turns bakin worms with the bacon and eggs
Well they got me in a bird cage flappin my jaw like a pretzel in the stars just
waitin to fall
So give me what I got to get so I can go Cause I aint washin dishes in the ditch no more
And I aint gonna work for no soul suckin jerk
Im gonna take it all back and I aint sayin jack
And I aint gonna work for no soul suckin jerk
Im gonna take it all back and I aint sayin jack

Соул Сосущий Придурок (перевод)

У меня есть работа, приносящая деньги мужчине
Бросать курицу в ведро с
банка содовой
Рвота в зеленой форме на спине
Мне пришлось поджечь его в чане с куриным жиром
Я прыгнул на прилавок, как птица без волос
Бегу по мини-торговому центру в нижнем белье
Я заблудился в центре города, не мог найти дорогу домой
Солнце зашло, я промерз до костей
пока проститутка не разрешит мне поделиться своей искусственной шубой
Когда я немного вздремнул, копы схватили нас обоих, я попытался объяснить, что я только
пытаясь согреться
Я знал, что никогда не должен был сжигать свою форму
Он сказал слишком плохо, лучше укуси пулю, сын
У меня не было зубов, поэтому я украл его пистолет
И я вылез в окно со своей тенью на ложке
Танцы на крыше, стреляя в луну
Займись делом, займись делом, ты знаешь, что я не буду работать ни за что, без души, придурок
Я собираюсь вернуть все назад, и я не говорю, что Джек
Я не собираюсь работать ни за кого, кто сосет душу
Я собираюсь вернуть все назад, и я не говорю, что Джек
Стою здесь с пивом в руке
И мой рот полон песка, и я не понимаю
Четырнадцать дней я спал в сарае
Лучше сделать татуировку с зарплатой на руке
Уистлин Дикси с наполненной чашкой Дикси
С соусом барбекю и холодком зубной нити
Большие толстые пальцы указывают на мое лицо
Говорит мне заняться уборкой этого места
Я согнулся, как мокрая сигарета
И она идет за мной с сачком для бабочек
Ридин на ищейке звонит в колокол
Черная кошка, завернутая в дорожную карту в ад
Карандаш на моей ноге, и я пытаюсь не умолять
По очереди пекут червей с беконом и яйцами
Ну, они посадили меня в птичью клетку, трясу челюстью, как крендель среди звезд, просто
жду падения
Так что дай мне то, что я должен получить, чтобы я мог идти, потому что я больше не буду мыть посуду в канаве
И я не собираюсь работать ни за кого, кто сосет душу
Я собираюсь вернуть все назад, и я не говорю, что Джек
И я не собираюсь работать ни за кого, кто сосет душу
Я собираюсь вернуть все назад, и я не говорю, что Джек