Перевод текста песни Sing It Again - Beck

Sing It Again (оригинал)

Should we do another one then?
(Damn right!)
Let’s go
A town of disrespect
The trains are wrecked
The night is younger then us
Nowhere is anywhere else
You keep to yourself
Stirring the dregs where i have laid
The exit signs are flashing
Dead ends they won’t come to life anymore
I pledge the rest
I should have guessed
Your love was hanging by threads
Tongues tied under the moon
My love is a room of broken bottles
And tangled webs
The misers wind their minds
Like clocks that grind their gears
On and on
And if it’s meant
Some accident
Some coincidence
Crumbs fall out of the sky
When you wander by
The dust clouds blow
Nobody’s home
Oh won’t you lay my bags
Upon on the funeral fire and sing it again
Oh won’t you lay my bags
Upon on the funeral fire and sing it again

Спой Еще Раз (перевод)

Должны ли мы сделать еще один?
(Чертовски верно!)
Пойдем
Город неуважения
Поезда разбиты
Ночь моложе нас
Нигде больше нигде
Вы держите в себе
Перемешивая отбросы, где я лежал
Знаки выхода мигают
Тупики они больше не оживут
Я обещаю остальное
я должен был догадаться
Твоя любовь висела на нитях
Языки связаны под луной
Моя любовь - это комната разбитых бутылок
И запутанные сети
Скряги накручивают свои умы
Как часы, которые перемалывают свои шестеренки
Снова и снова
И если это имелось в виду
Какая-то авария
Какое-то совпадение
Крошки падают с неба
Когда ты бродишь мимо
Пылевые облака дуют
Никого нет дома
О, ты не положишь мои сумки
На погребальном костре и снова спою
О, ты не положишь мои сумки
На погребальном костре и снова спою