Перевод текста песни See Through - Beck

See Through (оригинал)

Summertime nights, I’m gonna run to meet you
Coming out of my life, you know I’m trying to reach you
Coming out of the sun, you know I’m bound to meet you
Coming out of my mind, you know I’m dying to reach you, whoa
I can see through, I can see through
I can see through you now
I can see through, I can see through
I can see right through you now
See through
You and I can always see through
See through
You can see how much I need you
See through
See how much I really need you
See through
See how much I really need you
I’m gonna need you all night now
I think I’m gonna need you all right now
Summertime nights, I’m gonna run to meet you
Coming out of my life, you know I’m trying to reach you
I feel so ugly when you see through me
See through
You and I can always see through
See through
You can see how much I need you
See through
See how much I really need you
See through
See how much I really need you
Coming down now, I need you
Coming down, gonna need you
Someone’s out, got to get them
When it’s dark out, I see you
Coming down now, I need you
Come and see what I’m going through
Now I need you, you need me
I’m running that feeling
Summertime nights, I’m gonna run to meet you
Coming out of my mind, you know I’m dying to reach you, whoa
Something from nothing
Something from nothing
You want something from nothing
But I got nothing left to give
See through
You and I can always see through
See through
You can see how much I need you (I think I’m gonna need you)
See through (All right now)
See how much I really need you (I think I’m gonna need you)
See through (All right now)
See how much I really need you
Oh
Hey, yeah
Mm-yeah
Yeah
Yeah
Yeah
I feel so ugly when you see through me
I feel so ugly when you see through me
I feel so ugly when you see through me

Видеть Насквозь (перевод)

Летними ночами я побегу на встречу с тобой
Уходя из моей жизни, ты знаешь, я пытаюсь связаться с тобой
Выйдя из солнца, вы знаете, я обязательно встречусь с вами
Выйдя из головы, ты знаешь, я умираю от желания связаться с тобой, эй
Я вижу насквозь, я вижу насквозь
теперь я вижу тебя насквозь
Я вижу насквозь, я вижу насквозь
Я вижу тебя насквозь сейчас
Смотреть сквозь
Мы с тобой всегда можем видеть сквозь
Смотреть сквозь
Ты видишь, как сильно ты мне нужен
Смотреть сквозь
Видишь, как сильно ты мне нужен
Смотреть сквозь
Видишь, как сильно ты мне нужен
Я буду нуждаться в тебе всю ночь сейчас
Я думаю, ты мне понадобишься прямо сейчас
Летними ночами я побегу на встречу с тобой
Уходя из моей жизни, ты знаешь, я пытаюсь связаться с тобой
Я чувствую себя таким уродливым, когда ты видишь меня насквозь.
Смотреть сквозь
Мы с тобой всегда можем видеть сквозь
Смотреть сквозь
Ты видишь, как сильно ты мне нужен
Смотреть сквозь
Видишь, как сильно ты мне нужен
Смотреть сквозь
Видишь, как сильно ты мне нужен
Спускаюсь сейчас, ты мне нужен
Спускаюсь, ты будешь нужен
Кто-то вышел, должен получить их
Когда темно, я вижу тебя
Спускаюсь сейчас, ты мне нужен
Приходите и посмотрите, через что я прохожу
Теперь ты мне нужен, я нужен тебе
Я управляю этим чувством
Летними ночами я побегу на встречу с тобой
Выйдя из головы, ты знаешь, я умираю от желания связаться с тобой, эй
Что-то из ничего
Что-то из ничего
Вы хотите что-то из ничего
Но мне нечего дать
Смотреть сквозь
Мы с тобой всегда можем видеть сквозь
Смотреть сквозь
Ты видишь, как сильно ты мне нужен (думаю, ты мне понадобишься)
Видеть сквозь (все прямо сейчас)
Видишь, как сильно ты мне нужен (думаю, ты мне понадобишься)
Видеть сквозь (все прямо сейчас)
Видишь, как сильно ты мне нужен
Ой
Эй, да
Мм-да
Ага
Ага
Ага
Я чувствую себя таким уродливым, когда ты видишь меня насквозь.
Я чувствую себя таким уродливым, когда ты видишь меня насквозь.
Я чувствую себя таким уродливым, когда ты видишь меня насквозь.