Перевод текста песни Motorcade - Beck

Motorcade (оригинал)

These toys are all lifeless
The armor’s worn off
The shadow of a shadow
Is the ghost of a bomb
Skyscraper standing
In a desert alone
A helicopter searchlight
Is searching for no-one
We’re all pushing up the tin can mountain top
The smokestack clouds with glory attached
We’re all pushing up the tin can mountain top
The smokestack clouds with glory attached
The sky creatures dance
In a parking lot wind
That blows from a tundra
Where the jungle begins
If there’s hope in a roadblock
Guns in a church
The lord will take his motorcade
And drive us into the dirt
There’s a skyscraper on the moon
And a man standing on a window
Forty-second floor
There’s a light beaming through the galaxy
Telling me everything’s gonna be ok
We’re all pushing up the tin can mountain top

Кортеж (перевод)

Все эти игрушки безжизненны
Броня изношена
Тень тени
Призрак бомбы
Небоскреб стоит
В одиночестве в пустыне
Вертолетный прожектор
Никого не ищет
Мы все взбираемся на вершину горы консервной банки
Облака дымовой трубы с прикрепленной славой
Мы все взбираемся на вершину горы консервной банки
Облака дымовой трубы с прикрепленной славой
Небесные существа танцуют
На парковке ветер
Это дует из тундры
Где начинаются джунгли
Если есть надежда на блокпост
Оружие в церкви
Лорд возьмет свой кортеж
И вгоните нас в грязь
На Луне есть небоскреб
И человек, стоящий на окне
Сорок второй этаж
Через галактику сияет свет
Скажи мне, что все будет хорошо
Мы все взбираемся на вершину горы консервной банки