Перевод текста песни Emergency Exit - Beck

Emergency Exit (оригинал)

14 miles away from a landfill grave
Never pawned my watch and chain
To the landlord living inside my head
Never paid my rent till the lights went dead
Then I saw my sign comin up the road
A dead ditch waiting for to bury my load
On the avenues in the plain of day
I threw a roosevelt dime in a bucket of rain
Now hold your hand onto the plow
Work your body till the sun goes down
What’s left of death is more than fear
Let dust be dust and the good lord near
It’s a little too much to ask of faith
It’s a little late to wait for fate
So tell the angels what you seen
Scarecrow shadow on a Nazarene
Kindness will find you
When darkness has fallen
Round your bed
Kindness will follow
Children will wander
Till
The end

Аварийный Выход (перевод)

14 миль от могилы на свалке
Никогда не закладывал свои часы и цепочку
Хозяину, живущему в моей голове
Никогда не платил за аренду, пока свет не погас
Затем я увидел, что мой знак идет по дороге
Мертвая канава ждет, чтобы похоронить мой груз
На проспектах в дневной равнине
Я бросил копейку Рузвельта в ведро дождя
Теперь держите руку на плуге
Работай своим телом, пока солнце не зайдет
То, что осталось от смерти, больше, чем страх
Пусть пыль будет пылью и добрый господин рядом
Слишком многого просить у веры
Немного поздно ждать судьбы
Так расскажи ангелам, что ты видел
Тень пугала на назарянине
Доброта найдет тебя
Когда тьма упала
Вокруг твоей кровати
Доброта последует
Дети будут бродить
Пока
Конец