Перевод текста песни Atmospheric Conditions - Beck

Atmospheric Conditions (оригинал)

There’s no body
There’s no mountain
There’s no tunnel
You can’t get from there to here
You can’t get here to there
There hasn’t been a change in the atmosphere
There hasn’t been a change for over a year
There hasn’t been a change in the atmosphere
Pull the tap
Just a tad
(Gypsy haircut)
There’s no atmosphere
(A bear skin rug, the tambourines)
Dig a tunnel through the mountain
(Black piano on the mountain)
How many Atmospheres are out there?
(There's a broken bottle… in the tunnel)
There’s a tunnel from here to there
Cut your hand on the Atmosphere
Split in two
Band-aids on your hand
Split the atmosphere
Split in two
Staring at you

Атмосферные Условия (перевод)

Нет тела
Горы нет
Нет туннеля
Вы не можете попасть оттуда сюда
Вы не можете добраться туда туда
Атмосфера не изменилась
Больше года не было изменений
Атмосфера не изменилась
Потяните кран
Чуть-чуть
(Цыганская стрижка)
Нет атмосферы
(коврик из медвежьей шкуры, бубны)
Выкопайте туннель через гору
(Черный рояль на горе)
Сколько Атмосфер там?
(Есть разбитая бутылка... в туннеле)
Отсюда есть туннель
Порежьте руку на атмосфере
Разделить на две части
Пластыри на руке
Разделите атмосферу
Разделить на две части
Глядя на тебя