Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad Bitch, исполнителя - Bebe Rexha. Песня из альбома All Your Fault: Pt. 1, в жанре ПопBad Bitches Don't Cry(оригинал) | Сучки не плачут(перевод на русский) |
| I needed you like the stars need the night | Ты был нужен мне, как звёздам ночь, |
| But you left me in the dark, here to die | Но ты бросил меня умирать здесь, в темноте, |
| And we had something that money could never buy | И у нас была любовь, которую не купить за деньги, |
| But you ruined it with all your twisted lies | Но ты все разрушил своей жестокой ложью. |
| - | - |
| Push through the storm, baby push through the pain | Я пробиваюсь сквозь шторм, детка, иду сквозь боль, |
| Dust myself off and stay in the game | Привожу себя в порядок, остаюсь в игре, |
| Won't let you tell me, tell me I'm out | Я не позволю тебе говорить, что моё время вышло, |
| I am the queen and this is my crown | Я королева, вот моя корона. |
| I am a fighter, I'm the igniter | Я боец, я воспламенитель, |
| I'm gonna light your whole world on fire | И я подожгу весь твой мир! |
| I wanna thank you for making me so much stronger | Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты сделал меня ещё сильнее. |
| - | - |
| Bad bitches don't cry | С**ки не плачут, |
| We just get even, even | Мы просто сводим счёты, |
| So raise your fist, raise them to the sky | Так вскинь свой кулак, подними его высоко, |
| Baby keep believin'-lievin' | Малышка, продолжай верить-рить. |
| And if there's one thing that I've ever learned | И я точно усвоила один урок: |
| It's that if you play with fire, you're bound to get burned | Если ты играешь с огнем, то непременно обожжёшься. |
| But bad bitches don't cry, don't cry, don't cry, don't cry, don't cry | С**ки не плачут, не плачут, не плачут, не плачут, не плачут! |
| - | - |
| Push through the storm, baby push through the pain | Я пробиваюсь сквозь шторм, детка, иду сквозь боль, |
| Dust myself off and stay in the game | Привожу себя в порядок, остаюсь в игре, |
| Won't let you tell me, tell me I'm out | Я не позволю тебе говорить, что моё время вышло, |
| I am the queen and this is my crown | Я королева, вот моя корона. |
| I am a fighter, I'm the igniter | Я боец, я воспламенитель, |
| I'm gonna light your whole world on fire | И я подожгу весь твой мир! |
| I wanna thank you for making me so much stronger | Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты сделал меня ещё сильнее. |
| - | - |
| Bad bitches don't cry | С**ки не плачут, |
| We just get even, even | Мы просто сводим счёты, |
| So raise your fist, raise them to the sky | Так вскинь свой кулак, подними его высоко, |
| Baby keep believin'-lievin' | Малышка, продолжай верить-рить. |
| And if there's one thing that I've ever learned | И я точно усвоила один урок: |
| It's that if you play with fire, you're bound to get burned | Если ты играешь с огнем, то непременно обожжёшься. |
| But bad bitches don't cry, don't cry, don't cry, don't cry, don't cry | С**ки не плачут, не плачут, не плачут, не плачут, не плачут! |
| - | - |
Bad Bitch(оригинал) | Стерва(перевод на русский) |
| [Verse 1: Bebe Rexha] | [Куплет 1: Bebe Rexha] |
| You're sayin' that you tired of all your empty habits | Ты говоришь, что устал от своих бесполезных пристрастий, |
| You want something that's deeper 'cause you're over the generics | Ты говоришь, что хочешь нечто серьезное, потому что тебе надоела банальщина. |
| You're fuckin' with them basics when you really want the baddest | Ты зависаешь с самыми простецкими девицами, когда на самом деле ты мечтаешь о плохой девочке. |
| So come on, baby, get it, 'cause to miss it, it would be tragic | Так, давай, милый, сделай шаг навстречу, потому что ты никогда себе не простишь, если упустишь меня. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Bebe Rexha] | [Распевка: Bebe Rexha] |
| You say you want a bad bitch, baby, now you have it | Ты говоришь, что мечтаешь о стерве, так милый, вот она я, |
| Now you got a bad bitch, show me you can handle this | Так докажи, что тебе под силу иметь дело со мной. |
| Say you want a bad bitch, baby, now you have it | Ты говоришь, что мечтаешь о стерве, так милый, вот она я, |
| Now you got the baddest, show me you can handle this | И теперь, когда ты встречаешься с самой плохой девочкой на свете, докажи, что ты достоин иметь дело со мной. |
| - | - |
| [Chorus: Bebe Rexha] | [Припев: Bebe Rexha] |
| Bad bitch, bad bitch | Стерва, стерва, |
| Bad bitch, bad bitch | Стерва, стерва, |
| Show me you can handle this | Докажи, что ты достоин меня. |
| Bad bitch, bad bitch | Стерва, стерва, |
| Bad bitch, bad bitch | Стерва, стерва, |
| Show me you can handle this | Докажи, что ты сможешь иметь дело со мной. |
| (Ohhh, yeah, yeah, yeah) | |
| (Ohhh, yeah, yeah, yeah) | |
| - | - |
| [Verse 2: Ty Dolla ] | [Куплет 2: Ty Dolla ] |
| You know I can handle it | Ты знаешь, что я смогу доказать тебе,что я достоин тебя, |
| You know I can handle it | Ты знаешь, что я могу доказать это, |
| When you throw that thing back | Когда ты переводишь стрелки на меня, |
| Get me like collateral | Словно я для тебя играю второстепенную роль. |
| You be goin' all night | Ты отрываешься ночь напролет, |
| When you on that adderall | Когда принимаешь аддерал. |
| We be goin' all night | Мы отрываемся всю ночь, |
| When you on that adderall | Когда ты принимаешь аддерал. |
| Bad bitch, bad bitch | Стерва, стерва, |
| You ain't never average | Ты всегда отличалась от других, |
| Kissin' double C's on your back with the basic | Целую сдвоенную "С" на твоей спине, |
| Bad bitch, bad bitch | Стерва, стерва, |
| You ain't never average | Ты всегда отличалась от других, |
| Center on the jeans with the center on back too | Я не могу оторвать от тебя глаз. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Bebe Rexha] | [Распевка: Bebe Rexha] |
| You say you want a bad bitch, baby, now you have it | Ты говоришь, что мечтаешь о стерве, так милый, вот она я, |
| Now you got a bad bitch, show me you can handle this | Так докажи, что тебе под силу иметь дело со мной. |
| Say you want a bad bitch, baby, now you have it | Ты говоришь, что мечтаешь о стерве, так милый, вот она я, |
| Now you got the baddest, show me you can handle this | И теперь, когда ты встречаешься с самой плохой девочкой на свете, докажи, что ты достоин иметь дело со мной. |
| - | - |
| [Chorus: Bebe Rexha] | [Припев: Bebe Rexha] |
| Bad bitch, bad bitch | Стерва, стерва, |
| Bad bitch, bad bitch | Стерва, стерва, |
| Bad bitch, bad bitch | Стерва, стерва, |
| Bad bitch, bad bitch | Стерва, стерва, |
| Show me you can handle this | Докажи, что ты способен иметь дело со мной. |
| (Ohhh, yeah, yeah, yeah) | |
| (Ohhh, yeah, yeah, yeah) | |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| I pay my own bills and I pay my own rent | Я оплачиваю свои платежи и плачу за квартиру, |
| 'Cause I'm indepe-, independent | Потому что я неза-независимая. |
| I buy my own rings and I do my own things | Я покупаю себе украшения и делаю что хочу, |
| 'Cause I'm indepe-, independent | Потому что я неза-независимая, |
| I know it really hurts, I know it ain't fair | И я знаю, это больно, я знаю, это нечестно, |
| You're not allowed to touch, but you can stare | Но тебе нельзя прикасаться ко мне. Можно только смотреть! |
| Know it really hurts, know it ain't fair | И я знаю, это больно, я знаю, это нечестно, |
| So keep sayin' your prayers | Так продолжай возносить свои мольбы. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Bebe Rexha] | [Распевка: Bebe Rexha] |
| You want a bad bitch, baby, now you have it | Ты говоришь, что мечтаешь о стерве, так милый, вот она я, |
| Now you got a bad bitch, show me you can handle this | Так докажи, что тебе под силу иметь дело со мной. |
| Say you want a bad bitch, baby, now you have it | Ты говоришь, что мечтаешь о стерве, так милый, вот она я, |
| Now you got the baddest, show me you can handle this | И теперь, когда ты встречаешься с самой плохой девочкой на свете, докажи, что ты достоин иметь дело со мной. |
| - | - |
| [Outro: Bebe Rexha] | [Конец: Bebe Rexha] |
| Bad bitch, bad bitch | Стерва, стерва, |
| Bad bitch, bad bitch | Стерва, стерва, |
| Bad bitch, bad bitch | Стерва, стерва, |
| Bad bitch, bad bitch | Стерва, стерва, |
| Show me you can handle this | Докажи, что ты достоин иметь дело со мной. |
| - | - |
Bad Bitch(оригинал) |
| You’re sayin' that your tired of all your empty habits |
| You want something that’s deeper, 'cause you’re over the generics |
| You’re fuckin' with them basics when you really want the baddest |
| So c’mon, baby, get it, 'cause to miss it, it would be tragic |
| You say you want a bad bitch |
| Baby, now you have it |
| Now you got a bad bitch |
| Show me you can handle this |
| Say you want a bad bitch |
| Baby, now you have it |
| Now you got the baddest |
| Show me you can handle this |
| Bad bitch, bad bitch |
| Bad bitch, bad bitch |
| Show me you can handle this |
| Bad bitch, bad bitch |
| Bad bitch, bad bitch |
| Show me you can handle this |
| Oh, yeah, yeah, yeah |
| Oh, yeah, yeah, yeah |
| You know I can handle it |
| You know I can handle it |
| When you throw that thing back at me like a lateral |
| You be goin' all night when you on that adderall |
| We be goin' all night when you on that adderall |
| Bad bitch, bad bitch |
| You ain’t never average |
| Get some double C’s on your bag with the brass, oh |
| Bad bitch, bad bitch |
| You ain’t never average |
| St. Laurent jeans with the St. Laurent bag too |
| You say you want a bad bitch |
| Baby, now you have it |
| Now you got a bad bitch |
| Show me you can handle this |
| Say you want a bad bitch |
| Baby, now you have it |
| Now you got the baddest |
| Show me you can handle this |
| Bad bitch, bad bitch |
| Bad bitch, bad bitch |
| Bad bitch, bad bitch |
| Bad bitch, bad bitch |
| Show me you can handle this |
| Oh, yeah, yeah, yeah |
| Oh, yeah, yeah, yeah |
| I pay my own bills and I pay my own rent |
| 'Cause I’m indepen-independent |
| I buy my own rings and I do my own things |
| 'Cause I’m indepen-independent |
| I know it really hurts, I know it ain’t fair |
| You’re not allowed to touch, but you can stare |
| Know it really hurts, know it ain’t fair |
| So keep sayin' your prayers |
| You say you want a bad bitch |
| Baby, now you have it |
| Now you got a bad bitch |
| Show me you can handle this |
| Say you want a bad bitch |
| Baby, now you have it |
| Now you got the baddest |
| Show me you can handle this |
| Bad bitch, bad bitch |
| Bad bitch, bad bitch |
| Bad bitch, bad bitch |
| Bad bitch, bad bitch |
| Show me you can handle this |
Плохая Сука(перевод) |
| Вы говорите, что устали от всех своих пустых привычек |
| Вы хотите что-то более глубокое, потому что вы устали от дженериков |
| Ты трахаешься с их основами, когда ты действительно хочешь самого крутого |
| Так что давай, детка, пойми, потому что пропустить это было бы трагедией |
| Вы говорите, что хотите плохую суку |
| Детка, теперь у тебя есть это |
| Теперь у тебя плохая сука |
| Покажи мне, что ты можешь справиться с этим |
| Скажи, что хочешь плохую суку |
| Детка, теперь у тебя есть это |
| Теперь у тебя самое плохое |
| Покажи мне, что ты можешь справиться с этим |
| Плохая сука, плохая сука |
| Плохая сука, плохая сука |
| Покажи мне, что ты можешь справиться с этим |
| Плохая сука, плохая сука |
| Плохая сука, плохая сука |
| Покажи мне, что ты можешь справиться с этим |
| О, да, да, да |
| О, да, да, да |
| Вы знаете, я могу справиться с этим |
| Вы знаете, я могу справиться с этим |
| Когда ты бросаешь эту штуку обратно в меня, как боковой |
| Ты будешь всю ночь, когда будешь на этом аддероле |
| Мы будем всю ночь, когда ты будешь на этом аддероле |
| Плохая сука, плохая сука |
| Вы никогда не бываете средним |
| Получите двойную тройку на сумке с латунью, о |
| Плохая сука, плохая сука |
| Вы никогда не бываете средним |
| Джинсы St. Laurent с сумкой St. Laurent тоже |
| Вы говорите, что хотите плохую суку |
| Детка, теперь у тебя есть это |
| Теперь у тебя плохая сука |
| Покажи мне, что ты можешь справиться с этим |
| Скажи, что хочешь плохую суку |
| Детка, теперь у тебя есть это |
| Теперь у тебя самое плохое |
| Покажи мне, что ты можешь справиться с этим |
| Плохая сука, плохая сука |
| Плохая сука, плохая сука |
| Плохая сука, плохая сука |
| Плохая сука, плохая сука |
| Покажи мне, что ты можешь справиться с этим |
| О, да, да, да |
| О, да, да, да |
| Я плачу по счетам и плачу за аренду |
| Потому что я независим-независим |
| Я сам покупаю себе кольца и занимаюсь своими делами |
| Потому что я независим-независим |
| Я знаю, что это действительно больно, я знаю, что это несправедливо |
| Вам нельзя трогать, но вы можете смотреть |
| Знай, что это действительно больно, знай, что это несправедливо |
| Так что продолжайте молиться |
| Вы говорите, что хотите плохую суку |
| Детка, теперь у тебя есть это |
| Теперь у тебя плохая сука |
| Покажи мне, что ты можешь справиться с этим |
| Скажи, что хочешь плохую суку |
| Детка, теперь у тебя есть это |
| Теперь у тебя самое плохое |
| Покажи мне, что ты можешь справиться с этим |
| Плохая сука, плохая сука |
| Плохая сука, плохая сука |
| Плохая сука, плохая сука |
| Плохая сука, плохая сука |
| Покажи мне, что ты можешь справиться с этим |
| Название | Год |
|---|---|
| Hey Mama ft. Afrojack, Bebe Rexha, Nicki Minaj | 2015 |
| Sucker For Pain ft. Wiz Khalifa, Imagine Dragons, Logic | 2016 |
| Say My Name ft. Bebe Rexha, J. Balvin | 2018 |
| Home ft. X Ambassadors, Bebe Rexha | 2017 |
| Shell Shocked ft. Wiz Khalifa, Ty Dolla $ign, Kill the Noise | 2014 |
| Self Control | 2018 |
| Amore ft. Rick Ross | 2021 |
| I'm a Mess | 2018 |
| I Got You | 2016 |
| Scared of the Dark ft. Ty Dolla $ign, XXXTentacion | 2019 |
| Break My Heart Myself ft. Travis Barker | 2021 |
| Swalla ft. Ty Dolla $ign | 2017 |
| It’s You, Not Me (Sabotage) ft. Bebe Rexha | 2021 |
| I'm not Pretty ft. Bebe Rexha | 2021 |
| Sacrifice | 2021 |
| Last Hurrah | 2019 |
| Or Nah ft. The Weeknd, Wiz Khalifa, DJ Mustard | 2014 |
| Baby, I'm Jealous ft. Doja Cat | 2021 |
| Chain My Heart ft. Bebe Rexha | 2021 |
| Lifetime ft. Ty Dolla $ign, 070 Shake | 2021 |
Тексты песен исполнителя: Bebe Rexha
Тексты песен исполнителя: Ty Dolla $ign