Перевод текста песни Stuck in a Doorframe - Bearings

Stuck in a Doorframe (оригинал)

Does it fit inside the frame?
All the pain and all the hurt
And though I can not make it better
I can tell you what it’s worth
It’s everyday, the same, in a constant loop inside my brain
Is it all the same
Checking in and checking out, forever stuck in a door frame
So I’ll scare myself to sleep, so I can catch myself in a Fever Dream,
It’s not worth sorting me out, you’re not sorting me out
Need you to sort me out
Years later from then, and I don’t need anything when I get outta bed
I’ll always have same thoughts in my head, from when I was younger
(I'm starting to wonder)
Can you take this mind to a place and time where it all works out in the end
So I can spend, these days away with you
Well I can’t wait, for the world to spin around me
I’ll take what’s mine but give it all to you
So I’ll scare myself to sleep, so I can catch myself in a Fever Dream,
It’s not worth sorting me out, you’re not sorting me out
Well I think back to what I seen
I was far too young at 17 for it all
You’re not sorting me out, need you to sort me out
Need you to sort me out
Need you to sort me out
Sort me out
And I’ll scare myself to sleep
(Need you to sort me, need you to sort me out)
Catch me in a Fever Dream
(Need you to sort me, need you to sort me out)
Scare myself to sleep
(Need you to sort me, need you to sort me out)
Catch me in a Fever Dream

Застрял в дверном проеме (перевод)

Вписывается ли он в рамку?
Вся боль и все обиды
И хотя я не могу сделать это лучше
Я могу сказать вам, что это стоит
Это каждый день, одно и то же, в постоянном цикле в моем мозгу
Это все равно
Регистрация и выезд, навсегда застрявшие в дверном косяке
Так что я напугаю себя до сна, чтобы поймать себя в лихорадочном сне,
Не стоит меня разбирать, ты меня не разбираешь
Нужно, чтобы ты разобрался со мной
Прошли годы, и мне ничего не нужно, когда я встаю с постели
У меня всегда будут одни и те же мысли в голове, когда я был моложе
(Я начинаю задаваться вопросом)
Можете ли вы перенести этот разум в место и время, где все в конце концов сработает
Так что я могу провести эти дни с тобой
Ну, я не могу дождаться, когда мир закружится вокруг меня.
Я возьму то, что принадлежит мне, но отдам все тебе
Так что я напугаю себя до сна, чтобы поймать себя в лихорадочном сне,
Не стоит меня разбирать, ты меня не разбираешь
Ну, я вспоминаю то, что видел
Я был слишком молод в 17 лет для всего этого
Ты не разбираешься со мной, тебе нужно разобраться со мной
Нужно, чтобы ты разобрался со мной
Нужно, чтобы ты разобрался со мной
Разберись со мной
И я напугаю себя, чтобы уснуть
(Нужно, чтобы ты разобрался со мной, нужно, чтобы ты разобрался со мной)
Поймай меня в лихорадочном сне
(Нужно, чтобы ты разобрался со мной, нужно, чтобы ты разобрался со мной)
Напугать себя спать
(Нужно, чтобы ты разобрался со мной, нужно, чтобы ты разобрался со мной)
Поймай меня в лихорадочном сне