Перевод текста песни Where You Are - Bearings

Where You Are (оригинал)

Where you are
Is it cold where you are
I don’t care if it’s far
I just wish that I was
Where you are
When you woke me from a bad dream
I was drowning, I was fighting to breathe
And you said love are you okay
Let the flood take everyone around me
And I’m sure that I will miss this
Later one day when I reminisce
When it all falls to pieces
The grey, cold, and speechless
I’ll consider it a product of time
I don’t mind it, just let it take me whole
And pull me away
Where you are
Is it cold where you are
I don’t care if it’s far
I just wish that I was
Where you are
Wish I was where you are
Feel the displacement
Feel the displacement, take me home
Feel the displacement
Feel the displacement, take me home
(Where you are…)
Feel the displacement
Feel the displacement, take me home
Feel the displacement
Feel the displacement, take me home
(Where you are…)
Feel the displacement
Feel the displacement, take me home
Feel the displacement
Feel the displacement, take me home
(Where you are…)
Where you are
Is it cold where you are
I don’t care if it’s far
I just wish that I was
Where you are
Wish I was where you are

Где Ты (перевод)

Где ты
Холодно у вас
Мне все равно, далеко ли это
Я просто хочу, чтобы я был
Где ты
Когда ты разбудил меня от дурного сна
Я тонул, я боролся, чтобы дышать
И ты сказал, любовь, ты в порядке
Пусть потоп заберет всех вокруг меня
И я уверен, что буду скучать по этому
Позже однажды, когда я вспоминаю
Когда все разваливается на куски
Серый, холодный и безмолвный
Я буду считать это продуктом времени
Я не против, просто позволь этому забрать меня целиком
И оттолкни меня
Где ты
Холодно у вас
Мне все равно, далеко ли это
Я просто хочу, чтобы я был
Где ты
Хотел бы я быть там, где ты
Почувствуйте смещение
Почувствуй смещение, отвези меня домой
Почувствуйте смещение
Почувствуй смещение, отвези меня домой
(Где ты…)
Почувствуйте смещение
Почувствуй смещение, отвези меня домой
Почувствуйте смещение
Почувствуй смещение, отвези меня домой
(Где ты…)
Почувствуйте смещение
Почувствуй смещение, отвези меня домой
Почувствуйте смещение
Почувствуй смещение, отвези меня домой
(Где ты…)
Где ты
Холодно у вас
Мне все равно, далеко ли это
Я просто хочу, чтобы я был
Где ты
Хотел бы я быть там, где ты