Перевод текста песни Careless Clarity - Bearings

Careless Clarity (оригинал)

We took our things and moved them out
To a small one bedroom on the west of town yeah
No money, no plan
And I love the way, the way you say
That somehow everything will be okay and
I’m doing all that I can
But you gotta understand, well you gotta understand
Well I’ll hold you up, hold you up with me for now
We’ll write our story, we’ll live in careless clarity
Well I’ll hold you up, hold you up to let you down
We’ll write our story, we’ll live so careless
These lifestyles aren’t in harmony
And I’m sure one day it’ll catch up to me cause
Cause I’m beaten and bruised
And I hate the way, the way I say
That every damn thing’s gonna be okay
When it’s far from the truth
But I’ll never understand, no I’ll never understand
Well I’ll hold you up, hold you up with me for now
We’ll write our story, we’ll live in careless clarity
Well I’ll hold you up, hold you up to let you down
We’ll write our story, we’ll live so carelessly
They’ll paint over all the walls, like we were never there at all
It scares me
Time prepares me
They’ll paint over all the walls like we were never there at all
We’ll write our story, we’ll live so careless
How long till I just drift away, how long can I just stay the same
How long till I just drift away, how long can I just stay the same
Stay the same
Well I’ll hold you up, hold you up with me for now
We’ll write our story, we’ll live in careless clarity
Well I’ll hold you up, hold you up to let you down
We’ll write our story, we’ll live so carelessly
They’ll paint over all the walls, like we were never there at all
It scares me
Time prepares me
They’ll paint over all the walls like we were never there at all

Небрежная Ясность (перевод)

Мы взяли наши вещи и вывезли их
В маленькую однокомнатную на западе города, да
Нет денег, нет плана
И мне нравится, как ты говоришь
Что как-то все будет хорошо и
Я делаю все, что могу
Но ты должен понять, ты должен понять
Хорошо, я поддержу тебя, пока поддержу тебя со мной
Мы напишем нашу историю, мы будем жить в небрежной ясности
Хорошо, я поддержу тебя, подниму тебя, чтобы подвести
Мы напишем нашу историю, мы будем жить так беззаботно
Эти образы жизни не гармонируют
И я уверен, что однажды это настигнет меня, потому что
Потому что я избит и в синяках
И я ненавижу то, как я говорю
Что все будет хорошо
Когда это далеко от истины
Но я никогда не пойму, нет, я никогда не пойму
Хорошо, я поддержу тебя, пока поддержу тебя со мной
Мы напишем нашу историю, мы будем жить в небрежной ясности
Хорошо, я поддержу тебя, подниму тебя, чтобы подвести
Мы напишем свою историю, мы будем жить так беззаботно
Они закрасят все стены, как будто нас там и не было
Это пугает меня
Время готовит меня
Они закрасят все стены, как будто нас там и не было
Мы напишем нашу историю, мы будем жить так беззаботно
Как долго я просто не уйду, как долго я могу оставаться прежним
Как долго я просто не уйду, как долго я могу оставаться прежним
Оставайся таким же
Хорошо, я поддержу тебя, пока поддержу тебя со мной
Мы напишем нашу историю, мы будем жить в небрежной ясности
Хорошо, я поддержу тебя, подниму тебя, чтобы подвести
Мы напишем свою историю, мы будем жить так беззаботно
Они закрасят все стены, как будто нас там и не было
Это пугает меня
Время готовит меня
Они закрасят все стены, как будто нас там и не было