Перевод текста песни Indecision - Bearings

Indecision (оригинал)

Truth is, I don’t know where home is
Is it in your queen size bed or is it all in my head?
I can’t find the words to tell you how I’ve felt since you left
Your room, It feels so empty with out you
To keep me anchored to the faith that I had
Never thought that all this distance was gonna hurt me so bad
I lay here all on my own
This seventh story, I’m sorry I never tried to stop you
We’ll let this sink in at the wrong time
We’ve got concrete on the both of our feet
And I know it’s not the way you pictured things
This pressure’s finally taking it’s toll on my soul
(We're fading faster every second I know)
It’s so cold
(Carry the burden of the undertow)
We’ll let this sink in at the wrong time
I guess I’m alright to pretend
That everything’s going to work out fine
Like we go through the motions, flight times after time
I get angry
Woebegone, by the way I feel
So empty
Need you here to combat the fear
That I’ll lose you, too soon, I can’t take indecision so just follow through
I stayed here for you
I just don’t know what to do
Know that’s my favourite fucking line
We’ll let this sink in at the wrong time
We’ve got concrete on the both of our feet
And I know it’s not the way you pictured things
This pressure’s finally taking it’s toll on my soul
(We're fading faster every second I know)
It’s so cold
(Carry the burden of the undertow)
We’ll let this sink in at the wrong time
Sink in at the wrong time

Нерешительность (перевод)

Правда в том, что я не знаю, где дом
Это в твоей двуспальной кровати или все в моей голове?
Я не могу найти слов, чтобы рассказать вам, что я чувствовал с тех пор, как вы ушли
Твоя комната, она кажется такой пустой без тебя
Чтобы держать меня привязанным к вере, которая у меня была
Никогда не думал, что все это расстояние причинит мне такую ​​боль
Я лежу здесь совсем один
Эта седьмая история, мне жаль, что я никогда не пытался тебя остановить
Мы позволим этому утонуть в неподходящее время
У нас есть бетон на обеих ногах
И я знаю, что это не так, как ты себе представлял
Это давление, наконец, сказывается на моей душе
(Мы угасаем быстрее каждую секунду, я знаю)
Так холодно
(Нести бремя подводного течения)
Мы позволим этому утонуть в неподходящее время
Я думаю, я в порядке, чтобы притворяться
Что все будет хорошо
Как будто мы совершаем движения, раз за разом летая
Я злюсь
Горе, как я себя чувствую
так пусто
Ты нужен здесь, чтобы бороться со страхом
Что я потеряю тебя слишком рано, я не могу принимать нерешительность, поэтому просто следуй
я остался здесь ради тебя
я просто не знаю что делать
Знай, что это моя любимая гребаная фраза.
Мы позволим этому утонуть в неподходящее время
У нас есть бетон на обеих ногах
И я знаю, что это не так, как ты себе представлял
Это давление, наконец, сказывается на моей душе
(Мы угасаем быстрее каждую секунду, я знаю)
Так холодно
(Нести бремя подводного течения)
Мы позволим этому утонуть в неподходящее время
Погрузитесь в неподходящее время