Перевод текста песни Tide - Bearings

Tide (оригинал)

I pretend that I’m the mountains, pretend that I’m the sky
Cause both those things will still be here after the day I die
So we set our plans in motion, fall but learn to fly
And even if we never can won’t know until we try so
Don’t be lonely I’m right here by your side
Hold on to me you won’t drown you will survive
Move with the tide, move with the tide
You pretend that you’re so simple just made of chemicals like me But you are so
much more than that, I just wish that I could freeze The moment that I see you
there, that you grab a hold of me
The breeze that brings me down to earth, leaves me higher than the trees so
Don’t be lonely I’m right here by your side
Hold on to me you won’t drown you will survive
Move with the tide, move with the tide
So don’t be lonely I’m right here by your side
Just hold on to me you won’t drown you will survive
Move with the tide
Move with the tide
I pretend that I’m the mountains, pretend that I’m the sky
Cause both those things will still be here after the day I die

Прилив (перевод)

Я притворяюсь, что я горы, притворяюсь, что я небо
Потому что обе эти вещи останутся здесь после того дня, когда я умру.
Итак, мы приводим наши планы в действие, падаем, но учимся летать
И даже если мы никогда не сможем, мы не узнаем, пока не попробуем
Не будь одиноким, я рядом с тобой
Держись за меня, ты не утонешь, ты выживешь
Двигайтесь по течению, двигайтесь по течению
Ты притворяешься, что ты такой простой, просто сделан из химических веществ, как я, Но ты такой
гораздо больше, я просто хочу, чтобы я мог заморозить момент, когда я вижу тебя
там, что ты хватаешь меня
Ветер, который опускает меня на землю, оставляет меня выше деревьев, поэтому
Не будь одиноким, я рядом с тобой
Держись за меня, ты не утонешь, ты выживешь
Двигайтесь по течению, двигайтесь по течению
Так что не будь одиноким, я рядом с тобой
Просто держись за меня, ты не утонешь, ты выживешь
Двигайтесь по течению
Двигайтесь по течению
Я притворяюсь, что я горы, притворяюсь, что я небо
Потому что обе эти вещи останутся здесь после того дня, когда я умру.