Перевод текста песни Eyes Closed - Bearings

Eyes Closed (оригинал)

Lately it’s not hard to destroy me
My body feels so weak and fragile
I think that I need you here by me
I think that I need you here
I’ll tell you how I have been awful
My god, I feel tired and lonely
You know that I need you, need someone to sing to
So why don’t you just sing for me?
Why don’t you just sing for me?
Why don’t you just sing for me?
Why don’t you just sing for me?
Why don’t you just sing for me?
Ya make me
Smile with my eyes closed laying in the living room
I wanna take you everywhere
Anywhere you wanna go, I’ll take you there just let me know
Oh but we both know that isn’t true
For now, but give this a little time, I’ll do everything I can, I’ve got the
still frame in my mind
When I’ll be there, I’ll be there, smiling with my eyes closed
My words they get tangled and mixed up
It’s hard to explain how this feels I’ve played it all out in my head now
Once or twice, but that just isn’t real I’ve said far too many goodbyes,
can’t imagine the day you’re gone I can write you a letter, I couldn’t feel
better I might even write you a song
Why don’t you just sing for me?
Why don’t you just sing for me?
Why don’t you just sing for me?
Why don’t you just sing for me?
Ya make me
Smile with my eyes closed laying in the living room
I wanna take you everywhere
Anywhere you wanna go, I’ll take you there just let me know
Oh but we both know that isn’t true
For now, but give this a little time, I’ll do everything I can, I’ve got the
still frame in my mind
When I’ll be there, I’ll be there, smiling with my eyes closed
All I need
Sing for me
All I need (Is for you to sing)
Sing for me (Sunset colouring)
All I need (Is for you to sing)
Sing for me (Over everything)
Smile with my eyes closed laying in the living room
I wanna take you everywhere
Anywhere you wanna go, I’ll take you there just let me know
Oh but we both know that isn’t true
For now, but give this a little time, I’ll do everything I can, I’ve got the
still frame in my mind
When I’ll be there, I’ll be there, smiling with my eyes closed
Smiling with my eyes closed
I’ll be there
Smiling with my eyes closed

Глаза Закрыты (перевод)

В последнее время меня не трудно уничтожить
Мое тело кажется таким слабым и хрупким
Я думаю, что ты нужен мне здесь рядом со мной
Я думаю, что ты мне нужен здесь
Я расскажу вам, как я был ужасен
Боже мой, я чувствую усталость и одиночество
Ты знаешь, что ты мне нужен, нужен кто-то, чтобы спеть
Так почему бы тебе просто не спеть для меня?
Почему бы тебе просто не спеть для меня?
Почему бы тебе просто не спеть для меня?
Почему бы тебе просто не спеть для меня?
Почему бы тебе просто не спеть для меня?
Я сделай меня
Улыбаюсь с закрытыми глазами, лежа в гостиной
Я хочу взять тебя с собой повсюду
Куда бы вы ни пошли, я отвезу вас туда, просто дайте мне знать
О, но мы оба знаем, что это неправда.
А пока, но дайте этому немного времени, я сделаю все, что в моих силах, у меня есть
все еще кадр в моей голове
Когда я буду там, я буду там, улыбаясь с закрытыми глазами
Мои слова путаются и путаются
Трудно объяснить, каково это, теперь я все это прокрутил в своей голове.
Раз или два, но это просто нереально, я сказал слишком много прощаний,
не могу представить день, когда ты уйдешь, я могу написать тебе письмо, я не мог чувствовать
лучше бы я даже написал тебе песню
Почему бы тебе просто не спеть для меня?
Почему бы тебе просто не спеть для меня?
Почему бы тебе просто не спеть для меня?
Почему бы тебе просто не спеть для меня?
Я сделай меня
Улыбаюсь с закрытыми глазами, лежа в гостиной
Я хочу взять тебя с собой повсюду
Куда бы вы ни пошли, я отвезу вас туда, просто дайте мне знать
О, но мы оба знаем, что это неправда.
А пока, но дайте этому немного времени, я сделаю все, что в моих силах, у меня есть
все еще кадр в моей голове
Когда я буду там, я буду там, улыбаясь с закрытыми глазами
Все, что мне нужно
Спой мне
Все, что мне нужно (это чтобы ты пел)
Спой для меня (Раскраски заката)
Все, что мне нужно (это чтобы ты пел)
Спой для меня (над всем)
Улыбаюсь с закрытыми глазами, лежа в гостиной
Я хочу взять тебя с собой повсюду
Куда бы вы ни пошли, я отвезу вас туда, просто дайте мне знать
О, но мы оба знаем, что это неправда.
А пока, но дайте этому немного времени, я сделаю все, что в моих силах, у меня есть
все еще кадр в моей голове
Когда я буду там, я буду там, улыбаясь с закрытыми глазами
Улыбаюсь с закрытыми глазами
Я буду здесь
Улыбаюсь с закрытыми глазами