Перевод текста песни Tall - Bayside

Tall (оригинал)

Consider this your final try
There’s no one here to save your life
God would give the same advice
If only He were here tonight
Oh I know Heaven, I know Hell
Right around the bend
There’s no avoiding them
So take it from me
They’re not what they’re cracked up to be
I should know
'Cause I’ve seen them both
I know something is wrong
(I know something is wrong)
And it hasn’t been my year
Like the tree afraid of heights
I am always here
Too frighten to stand
(Too frighten to stand)
And I’m not afraid to fall
Scared to death
But boy do I stand tall
Bless this day our daily back and forth
I’m choking on a sin
I can’t remember which
But at times like these
I’m never where I’m supposed to be
Heaven knows that I’ve tried my best
I know something is wrong
(I know something is wrong)
And it hasn’t been my year
Like the tree afraid of heights
I am always here
Too frighten to stand
(Too frighten to stand)
And I’m not afraid to fall
Scared to death
But boy do I stand tall
Consider this your final try
No one here to save your life
God would give the same advice
If only He were here tonight
Consider this your final try
No one here to save your life
God would give the same advice
If only He were here tonight

Для высоких (перевод)

Считайте это вашей последней попыткой
Здесь нет никого, кто мог бы спасти вашу жизнь
Бог дал бы тот же совет
Если бы Он был здесь сегодня вечером
О, я знаю Рай, я знаю Ад
Прямо за поворотом
Их невозможно избежать
Так что возьми это у меня
Они не те, кем хотят быть
Я должна знать
Потому что я видел их обоих
Я знаю, что что-то не так
(Я знаю, что что-то не так)
И это был не мой год
Как дерево боится высоты
я всегда здесь
Слишком страшно стоять
(Слишком напуган, чтобы стоять)
И я не боюсь упасть
Напуган до смерти
Но, мальчик, я стою высоко
Благослови этот день наш ежедневный туда и обратно
Я задыхаюсь от греха
не могу вспомнить какой
Но в такие моменты
Я никогда не бываю там, где должен быть
Небеса знают, что я старался изо всех сил
Я знаю, что что-то не так
(Я знаю, что что-то не так)
И это был не мой год
Как дерево боится высоты
я всегда здесь
Слишком страшно стоять
(Слишком напуган, чтобы стоять)
И я не боюсь упасть
Напуган до смерти
Но, мальчик, я стою высоко
Считайте это вашей последней попыткой
Здесь нет никого, кто мог бы спасти вашу жизнь
Бог дал бы тот же совет
Если бы Он был здесь сегодня вечером
Считайте это вашей последней попыткой
Здесь нет никого, кто мог бы спасти вашу жизнь
Бог дал бы тот же совет
Если бы Он был здесь сегодня вечером