Перевод текста песни Phone Call From Poland - Bayside

Phone Call From Poland (оригинал)

Well, Today is the 15th
And you know what that means
Time to sit and go through boxes of old pictures
See if I can bring myself to
The brink of giving up
I never follow through, you tell me all the time
Spend my days looking back
And I wonder if you’re looking up
From underneath someone who is able to be
Everything that I’m not
I’m visiting that grave
And the epitaph has already been chiseled in my mind
I’m breaking it all down right now
The way I should have let you go
And let you ruin one life instead of two
I’ll spend tonight by myself
For the first time, I’ll try to look ahead
And find something that
Isn’t doomed like we were
Now all I need
Is a second chance
Spend my days looking back
And I wonder if you’re looking up
From underneath someone who is able to be
Everything that I’m not

(перевод)

Ну, сегодня 15-е
И ты знаешь, что это значит
Время сидеть и просматривать коробки со старыми фотографиями
Посмотрим, смогу ли я заставить себя
На грани отказа
Я никогда не довожу до конца, ты мне все время говоришь
Проведите дни, оглядываясь назад
И мне интересно, смотришь ли ты вверх
Из-под того, кто может быть
Все, чем я не являюсь
Я посещаю эту могилу
И эпитафия уже высечена в моей голове
Я ломаю все это прямо сейчас
Как я должен был отпустить тебя
И пусть тебе рушат одну жизнь вместо двух
Я проведу эту ночь в одиночестве
Впервые я постараюсь заглянуть вперед
И найти то, что
Не обречен, как мы
Теперь все, что мне нужно
Второй шанс
Проведите дни, оглядываясь назад
И мне интересно, смотришь ли ты вверх
Из-под того, кто может быть
Все, чем я не являюсь