Перевод текста песни It Don't Exist - Bayside

It Don't Exist (оригинал)

You were borrowed, I was blue
I was old and you were new
I mistook my death for bliss
And if that ain’t love then it don’t exist
Then it don’t exist
Then it don’t exist
Five AM, I’m still awake
Harping on that faithful day
When I kissed your lips and knew I’d die
And If that ain’t love then love’s a lie
Then love’s a lie
Then love’s a lie
The sky’s not gonna fall
Well, maybe it will
And even though you never call, I hear you still
Even if the papers say to stay inside all day
I’ll take my chances with the rain
With the rain
You said «bye, «I said «okay
I’ll wait around while you’re away»
I always knew it’d come to this
And if that ain’t love then nothing is
Then nothing is
Then nothing is
The sky’s not gonna fall
Well, maybe it will
And even though you never call, I hear you still
Even if the papers say to stay inside all day
I’ll take my chances with the rain
With the rain
The sky’s not gonna fall
Well, maybe it will
And even though you never call, I hear you still
Even if the papers say to stay inside all day
I’ll take my chances with the rain
Oh, with the rain
Oh, with the rain

Его Не Существует (перевод)

Вы были заимствованы, я был синим
Я был стар, а ты был новым
Я принял свою смерть за блаженство
И если это не любовь, то ее не существует
Тогда его не существует
Тогда его не существует
Пять утра, я еще не сплю
Обыгрывая тот верный день
Когда я целовал твои губы и знал, что умру
И если это не любовь, то любовь - ложь
Тогда любовь - ложь
Тогда любовь - ложь
Небо не упадет
Ну, может быть, это будет
И хотя ты никогда не звонишь, я все еще слышу тебя
Даже если в газетах говорят оставаться дома весь день
Я рискну с дождем
С дождем
Вы сказали «пока», я сказал «хорошо
Я подожду, пока тебя не будет»
Я всегда знал, что до этого дойдет
И если это не любовь, то ничего
Тогда ничего
Тогда ничего
Небо не упадет
Ну, может быть, это будет
И хотя ты никогда не звонишь, я все еще слышу тебя
Даже если в газетах говорят оставаться дома весь день
Я рискну с дождем
С дождем
Небо не упадет
Ну, может быть, это будет
И хотя ты никогда не звонишь, я все еще слышу тебя
Даже если в газетах говорят оставаться дома весь день
Я рискну с дождем
О, с дождем
О, с дождем