![Don't Call Me Peanut - Bayside](https://cdn.muztext.com/i/3284751191193925347.jpg)
Дата выпуска: 22.08.2005
Лейбл звукозаписи: Concord Bicycle Assets
Язык песни: Английский
Don't Call Me Peanut(оригинал) | Не зови меня жалкой монетой(перевод на русский) |
Drink up beautiful. | Пей, милая. |
I spiked your cup with angst and a heart attack, | В питье добавил тебе из сердца нож, |
'Cause i've got so much trapped | В капкан я попал |
It's all because of you. | И все из-за тебя. |
So I figured you might like some back. | И там я все жду, что ты придешь. |
- | - |
And when I see her | Ее я увижу, |
I'll tell her what's been on my mind | Вспомню все я то, о чем мечтал |
All these sleepless nights. | Ночами вместо сна. |
She'll recite her excuses | Она попросит прощенья, |
Put my tail between these legs of mine | Чтоб увидеть как я хвост поджал, |
Like I do all the time. | Ну, впрочем, как всегда. |
- | - |
I can't live my life | Жить не могу |
Knowing you'll be in his arms each time I blink my eyes. | И знать, что будешь с другим, чуть стоит мне моргнуть. |
Know what goes on behind my back every night, | Знать, что за моей спиной ты с ним, |
Afraid i'll never leave, | Не знаю как мне быть, |
Afraid i'll never know what's good for me. | Боюсь, что никогда не буду знать. |
- | - |
And when I see her | Ее я увижу, |
I'll tell her what's been on my mind | Вспомню все я то, о чем мечтал |
All these sleepless nights. | Ночами вместо сна. |
She'll recite her excuses | Она попросит прощенья, |
Put my tail between these legs of mine | Чтоб увидеть как я хвост поджал, |
Like I do all the time. | Ну, впрочем, как всегда. |
- | - |
And now you say that, | А ты сказала, |
You say you love me. | Сказала любишь. |
Well I may have your heart, he has your body. | Сердце у меня, у него лишь тело. |
And now you swear that you're being honest, | А ты клянешься, что правда любишь, |
But you're not honest, | Но ты не любишь, |
And you never could be. | Ты не умеешь. |
- | - |
And when I see her | Ее я увижу, |
I'll tell her what's been on my mind | Вспомню все я то, о чем мечтал |
All these sleepless nights. | Ночами вместо сна. |
She'll recite her excuses | Она попросит прощенья, |
Put my tail between these legs of mine | Чтоб увидеть как я хвост поджал, |
Like I do all the time. | Ну, впрочем, как всегда. |
Don't Call Me Peanut(оригинал) |
Drink up beautiful |
I spiked your cup with angst and a heart attack |
Cause I’ve got so much trapped |
It’s all because of you |
So I figured you might like some back |
And when I see her |
I’ll tell her what’s been on my mind |
All these sleepless nights |
She’ll recite her excuses |
Put my tail between these legs of mine |
Like I do all the time |
I can’t live my life |
Knowing you’ll be in his arms each time I blink my eyes |
Know what goes on behind my back every night |
Afraid I’ll never leave |
Afraid I’ll never know what’s good for me |
And when I see her |
I’ll tell her what’s been on my mind |
All these sleepless nights |
She’ll recite her excuses |
Put my tail between these legs of mine |
Like I do all the time |
And now you say that |
You say you love me |
Well I may have your heart |
He has your body |
And now you swear that you’re being honest |
But you’re not honest |
And you never could be |
And when I see her |
I’ll tell her what’s been on my mind |
All these sleepless nights |
She’ll recite her excuses |
Put my tail between these legs of mine |
Like I do all the time |
Не Называй Меня Арахисом.(перевод) |
Пейте красиво |
Я наполнил твою чашку тоской и сердечным приступом |
Потому что я так много в ловушке |
Это все из-за тебя |
Так что я подумал, что вам может понадобиться немного назад |
И когда я вижу ее |
Я скажу ей, что у меня на уме |
Все эти бессонные ночи |
Она будет рассказывать свои оправдания |
Положи мой хвост между этими моими ногами |
Как я делаю все время |
Я не могу жить своей жизнью |
Зная, что ты будешь в его объятиях каждый раз, когда я моргаю глазами |
Знай, что происходит за моей спиной каждую ночь |
Боюсь, я никогда не уйду |
Боюсь, я никогда не узнаю, что хорошо для меня. |
И когда я вижу ее |
Я скажу ей, что у меня на уме |
Все эти бессонные ночи |
Она будет рассказывать свои оправдания |
Положи мой хвост между этими моими ногами |
Как я делаю все время |
И теперь вы говорите, что |
Ты говоришь, что любишь меня |
Ну, у меня может быть твое сердце |
У него есть твое тело |
И теперь ты клянешься, что ты честен |
Но ты не честен |
И ты никогда не мог быть |
И когда я вижу ее |
Я скажу ей, что у меня на уме |
Все эти бессонные ночи |
Она будет рассказывать свои оправдания |
Положи мой хвост между этими моими ногами |
Как я делаю все время |
Название | Год |
---|---|
The Wrong Way | 2010 |
Devotion and Desire | 2018 |
Already Gone | 2010 |
Sick, Sick, Sick | 2010 |
Prayers | 2019 |
Montauk | 2005 |
The Walking Wounded | 2008 |
I've Been Dead All Day | 2016 |
Beautiful Girls | 2014 |
The Whitest Lie ft. Taking Back Sunday | 2015 |
Bear With Me ft. Taking Back Sunday | 2015 |
Numb | 2019 |
Interrobang | 2019 |
Dear Your Holiness | 2008 |
Bury Me | 2019 |
Pigsty ft. Taking Back Sunday | 2015 |
Dancing Like An Idiot ft. Taking Back Sunday | 2015 |
Seeing Sound | 2010 |
Killing Time | 2010 |
Angels We Have Heard On High | 2010 |