Перевод текста песни Carry On - Bayside

Carry On (оригинал)

Don’t confuse neediness for love
Because obsession never lasts and you’re insane by a landslide
Never cared for you much until death do us part
You’ll always be distressed
Carry on, with the guise of a sheep in a storm
You’re a wolf and you’re losing the ground that you’re on
But hey hey, I’ve got things to say
I’ve lost control of life
I don’t know how many times I’ve tried
To undo the knot you’ve tied
My face is red, and people change
I’ve changed for good this time
And I’ve followed you around
I’ve seen you all over town
I’ve got a laundry list telling me why
It follows to prove I was right
Carry on, with the guise of a sheep in a storm
You’re a wolf and you’re losing the ground that you’re on
But hey hey, I’ve got things to say
I’ve lost control of life
I don’t know how many times I’ve tried
To undo the knot you’ve tied
My face is red, and people change
I’ve changed for good this time
I just can’t handle this, I’m just so scared of it
A challenge fit for a man when I’m just a kid
I’m all torn at the seams, just like you said I’d be
If this is love, then I don’t want a part of it
I just can’t handle this, I’m just so scared of it
A challenge fit for a man when I’m just a kid
I’m all torn at the seams, just like you said I’d be
If this is love, then I don’t want a part of it
But hey hey, I’ve got things to say
I’ve lost control of life
I don’t know how many times I’ve tried
To undo the knot you’ve tied
My face is red, and people change
I’ve changed for good this time
Carry on (carry on)
Carry on, carry on, carry on
Hey hey, carry on (carry on)
Carry on, carry on, carry on, carry on

(перевод)

Не путайте нужду с любовью
Потому что одержимость никогда не длится, и ты сошел с ума от оползня
Никогда не заботился о тебе, пока смерть не разлучит нас
Вы всегда будете огорчены
Продолжайте, с видом овцы в шторм
Ты волк, и ты теряешь землю, на которой стоишь
Но эй, эй, мне есть что сказать
Я потерял контроль над жизнью
Я не знаю, сколько раз я пытался
Чтобы развязать узел, который вы завязали
Мое лицо красное, и люди меняются
На этот раз я изменился навсегда
И я следовал за тобой
Я видел тебя по всему городу
У меня есть список стирки, объясняющий, почему
Следует доказать, что я был прав
Продолжайте, с видом овцы в шторм
Ты волк, и ты теряешь землю, на которой стоишь
Но эй, эй, мне есть что сказать
Я потерял контроль над жизнью
Я не знаю, сколько раз я пытался
Чтобы развязать узел, который вы завязали
Мое лицо красное, и люди меняются
На этот раз я изменился навсегда
Я просто не могу с этим справиться, я просто так боюсь этого
Вызов, подходящий для мужчины, когда я всего лишь ребенок
Я весь разорван по швам, как ты и сказал, что я буду
Если это любовь, то я не хочу ее части
Я просто не могу с этим справиться, я просто так боюсь этого
Вызов, подходящий для мужчины, когда я всего лишь ребенок
Я весь разорван по швам, как ты и сказал, что я буду
Если это любовь, то я не хочу ее части
Но эй, эй, мне есть что сказать
Я потерял контроль над жизнью
Я не знаю, сколько раз я пытался
Чтобы развязать узел, который вы завязали
Мое лицо красное, и люди меняются
На этот раз я изменился навсегда
Продолжайте (продолжайте)
Продолжайте, продолжайте, продолжайте
Эй, эй, продолжай (продолжай)
Продолжайте, продолжайте, продолжайте, продолжайте