Перевод текста песни Longing Horizon - Battlelore

Longing Horizon (оригинал)

Every morn I awake and look to the sky
Something’s wrong, I can sense the passing time
Every night I close my eyes
I must move on
When I am watching the others
Far away or next to me
Hear their words, hidden fears
Smiling faces, swallowed tears
I have seen the circle, closing on me
Every day I feel my heart
Longing for the horizon
Maybe I could only stay
Look to the other way
For the guiding star
How much longer I can smother the pain
How much longer until my flame fades
Something more for me to see
Something more for me to adore
How much longer I can smother the pain
How much longer until my flame fades
Unknown world right there for me
It has to be the reason I am living for

Горизонт тоски (перевод)

Каждое утро я просыпаюсь и смотрю в небо
Что-то не так, я чувствую время
Каждую ночь я закрываю глаза
я должен двигаться дальше
Когда я смотрю на других
Далеко или рядом со мной
Услышьте их слова, скрытые страхи
Улыбающиеся лица, проглотившие слезы
Я видел круг, замыкающийся на мне
Каждый день я чувствую свое сердце
Тоска по горизонту
Может быть, я мог бы только остаться
Посмотрите в другую сторону
Для путеводной звезды
Как долго я смогу заглушать боль
Сколько еще, пока мое пламя не исчезнет
Что-то еще для меня увидеть
Что-то еще для меня, чтобы обожать
Как долго я смогу заглушать боль
Сколько еще, пока мое пламя не исчезнет
Неизвестный мир прямо передо мной
Это должно быть причиной, по которой я живу