Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Grey Wizard, исполнителя - Battlelore. Песня из альбома Where the Shadows Lie, в жанре Метал
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
The Grey Wizard(оригинал) | Серый волшебник(перевод на русский) |
The Grey Wizard, Mala Olorin | Серый волшебник, Мала Олорин, |
Who has born in Timeless Halls | Родился в Чертогах Безвременья, |
From the first race of Iluvatar | Он был из первой расы Илуватар, |
Spirit older than the world itself | Его дух был старее, чем сам мир. |
- | - |
Humble servant of valor | Покорный служитель отваги, |
Lived in gardens of Lorien | Жил он в лесах Лориэн, |
Higher being turned to flesh and blood | Высшие превратили его в плоть и кровь, |
One of the Five Wizards | Один из Пяти волшебников |
Came to help the people of Arda | Пришел на помощь народу Арды, |
To raise light over Sauron's might | Чтобы вознести свет над властью Саурона. |
- | - |
Mithrandir, one of the august | Митрандир, один из величайших, |
The Grey Wizard beyond the sea | Серый волшебник за морем, |
Chosen to carry his knowledge | Избранный, чтобы нести знания |
For the mortal world so weak | Смертным мира этого, что так слабы. |
Great shape of the spirit eternal | Великий образ вечного духа |
Fought thousands of years for peace | Сражался тысячи лет за мир. |
His way to defeat the darkness | Его путь — победить тьму, |
His work, written in history | Его труд вписан в историю. |
- | - |
Gandalf the old wizard | Гэндальф, старый маг, |
Pilgrim from Undying Lands | Пилигрим из Бессмертных земель, |
Great were his journeys in Arda | Его путешествие в Арду было великим, |
Journeys against all evil | Походы против зла, |
Death of Smaug the Dragon | Смерть дракона Смауга, |
Fellowship of the Ring | Братство кольца, |
Slayer of Moria's demon | Убийца демона Мории, |
True gift from the halls of gods | Настоящий дар из залов богов. |
- | - |
After the duel in dwarven caves | После сражения в пещерах гномов |
The Grey Wizard rose again | Серый волшебник вновь возродился |
In a colours of radiant white | В сверкающем белом цвете. |
Now it's his time to ride | Пришло время мчаться |
To the final fields of glory | К полям славы. |
The Grey Wizard(оригинал) |
Grey Wizard — Mala Olorin |
The one who was transported in Halls Bezvremeniya. |
From the first race Iluvatara3 |
Spirit, which is older than the world itself. |
Truly Valar |
Lived in the gardens Lorien4. |
Higher were called flesh-and-blood |
One of the five Volshebnikov5 |
Arrived to help people Ardy6 |
Raise the light above the power Saurona7. |
Mitrandir8 one of istari9. |
Grey Wizard from overseas. |
Chosen to carry the knowledge |
such a weak and mortal world. |
Great form of the eternal spirit, |
Fighting for a thousand years of peace. |
His way — to win the dark |
His works are written in the story. |
Gandalf, the old magician |
Pilgrim from the Undying Lands. |
Great was his trip to Arda |
Campaign against all evil. |
Death Dragon Smauga10. |
The Fellowship of the Ring. |
Morii11 demon killer. |
This gift hall of the gods. |
After the fight in the dwarf caves |
Grey Wizard revived again. |
In colors luminous white. |
It is now — it’s time to go In the final battle of Fame. |
(перевод) |
Серый Волшебник — Мала Олорин |
Тот, кого перевезли в Залы Безвременья. |
Из первой гонки Илуватара3 |
Дух, который старше самого мира. |
Воистину Валар |
Жили в садах Лориен4. |
Высшие назывались плотью и кровью |
Один из пяти Волшебников5 |
Прибыл помочь людям Ardy6 |
Поднимите свет над силой Саурона7. |
Митрандир8 один из истари9. |
Серый Волшебник из-за границы. |
Выбраны, чтобы нести знания |
такой слабый и смертный мир. |
Великая форма вечного духа, |
Борьба за тысячу лет мира. |
Его путь — победить тьму |
Его произведения написаны в рассказе. |
Гэндальф, старый волшебник |
Пилигрим из Бессмертных Земель. |
Велик был его поход в Арду |
Кампания против всякого зла. |
Дракон Смерти Смауга10. |
Братство кольца. |
Убийца демонов Morii11. |
Этот даровый зал богов. |
После боя в гномьих пещерах |
Серый Волшебник снова ожил. |
Светящийся белый цвет. |
Это сейчас — пора идти В финальную битву за славу. |