Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sons Of Riddermark, исполнителя - Battlelore. Песня из альбома Sword's Song, в жанре МеталSons of Riddermark(оригинал) | Сыны Риддермарка(перевод на русский) |
| Horse lords the men of Rohan | Владыки степей, люди Рохана, |
| Allies of Gondor the land below | Союзники Гондора, земли внизу, |
| Green fields they guard with honour | Они защищают с честью зеленые поля, |
| Eastern terror, keep away! | Ужас с востока, остерегайтесь его! |
| Finest chargers of Middle-earth | Лучшие боевые кони Средиземья, |
| They raise and ride | Они поднимаются и скачут, |
| See the banners of Riddermark | Посмотри на знамена Риддермарка, |
| If you're foe, you should run or hide | Если ты враг, беги или прячься. |
| - | - |
| River Anduin, Fangorn forest | Река Андуин, лес Фангорн, |
| Mountains of Mist and White Horn | Мглистые горы и Белый рог, |
| Mighty borders surround the Kingdom | Могущественные границы вокруг Королевства, |
| Strong regions to guard the land | Сильные края охраняют землю. |
| - | - |
| Edoras the heart of Rohan | Эдорас, сердце Рохана, |
| Capital of Riddermark | Столица Риддермарка, |
| Fortresses around the realm | Крепости вокруг королевства, |
| Dunharrow and Helm's Deep | Дунхарроу и Хельмова падь, |
| Citadels so hard to annex | Слишком прочны эти цитадели, чтобы их захватить. |
| Victory in both of them... | Победа за ними, |
| Battle of the Pelennor Fields | Битва на Пеленнорских полях, |
| Invasion of Dunlending | Вторжение дунландцев. |
| - | - |
| Third Age of the Sun | Третья эпоха Солнца, |
| The battle of Field of Celebrant | Битва на поле Келебранта, |
| Orchish triumph was so near | Триумф орков был так близок, |
| Then the third army arrived | Затем прибыла третья армия, |
| There's no enemy who | Нет таких врагов, которые |
| Could ever overwhelm those plains of light | Могли бы разорить эти равнины света, |
| Steal their fate of better times | Украсть их лучшую участь |
| And kill the fire in their eyes | И убить пламя в их глазах. |
| - | - |
| Golden-haired horsemen | Златокудрые всадники |
| And their King Eorl the Young | И их король Эорл Юный, |
| Victory by the Eothed | Победа при Эотеоде, |
| Salvation to the southern lands | Спасение южных земель, |
| Great reward they have gained | Они заслужили большую награду |
| From the people they have saved | От народов спасенных, |
| Expression of gratitude | Выражение благодарности. |
| On northern fields they stay | Они останутся в северных полях. |
Sons Of Riddermark(оригинал) |
| Horse lords the men of Rohan |
| Allies of Gondor the land below |
| Green fields they guard with honour |
| Eastern terror, keep away! |
| Finest chargers of Middle-earth |
| They raise and ride |
| See the banners of Riddermark |
| If you’re foe, you should run or hide |
| River Anduin, Fangorn forest |
| Mountains of Mist and White Horn |
| Mighty borders surround the Kingdom |
| Strong regions to guard the land |
| Edoras the heart of Rohan |
| Capital of Riddermark |
| Fortresses around the realm |
| Dunharrow and Helm’s Deep |
| Citadels so hard to annex |
| Victory in both of them… |
| Battle of the Pelennor Fields |
| Invasion of Dunlending |
| Third Age of the Sun |
| The battle of Field of Celebrant |
| Orcish triumph was so near |
| Then the third army arrived |
| There’s no enemy who |
| Could ever overwhelm those plains of light |
| Steal their fate of better times |
| And kill the fire in their eyes |
| Golden-haired horsemen |
| And their King Eorl the Young |
| Victory by the Eothed |
| Salvation to the southern lands |
| Great reward they have gained |
| From the people they have saved |
| Expression of gratitude |
| On northern fields they stay |
Сыновья Риддермарка(перевод) |
| Конные лорды мужчины Рохана |
| Союзники Гондора земля внизу |
| Зеленые поля они охраняют с честью |
| Восточный террор, прочь! |
| Лучшие кони Средиземья |
| Они поднимаются и едут |
| Увидеть баннеры Риддермарка |
| Если ты враг, ты должен бежать или прятаться |
| Река Андуин, лес Фангорн |
| Туманные горы и Белый Рог |
| Могучие границы окружают Королевство |
| Сильные регионы для защиты земли |
| Эдорас сердце Рохана |
| Столица Риддермарка |
| Крепости вокруг королевства |
| Дунхарроу и Хельмова Падь |
| Цитадели так трудно аннексировать |
| Победа в них обоих… |
| Битва на Пеленнорских полях |
| Вторжение в Дунланд |
| Третья Эпоха Солнца |
| Битва на Поле Келебранта |
| Триумф орков был так близок |
| Затем прибыла третья армия. |
| Нет врага, который |
| Может ли когда-нибудь сокрушить эти равнины света |
| Украсть их судьбу лучших времен |
| И убей огонь в их глазах |
| Златокудрые всадники |
| И их король Эорл Молодой |
| Победа Eothed |
| Спасение в южные земли |
| Великая награда, которую они получили |
| От людей, которых они спасли |
| Выражение благодарности |
| На северных полях они остаются |
| Название | Год |
|---|---|
| The War of Wrath | 2013 |
| House of Heroes | 2013 |
| Thousand Caves | 2013 |
| Third Immortal | 2013 |
| Journey to Undying Lands | 2013 |
| Ghan of the Woods | 2013 |
| Dragonslayer | 2013 |
| Buccaneers Inn | 2013 |
| Enchanted | 2013 |
| The Mark of the Bear | 2013 |
| Forked Height | 2013 |
| Sword's Song | 2013 |
| Olden Gods | 2013 |
| Valier - Queens of the Valar | 2013 |
| Starlight Kingdom | 2013 |
| Attack of the Orcs | 2013 |
| The Grey Wizard | 2013 |
| Fate of the Betrayed | 2013 |
| Fangorn | 2013 |
| Swordmaster | 2013 |