Перевод текста песни Into the New World - Battlelore

Into the New World (оригинал)

New shores of the lesser men, brave journey to the unknown land
Sealords from the Western Star, endowed the havens afar
Dark reign of the East, beware our gleaming might
The crimson day will come, when there’s no one by your side
High command, counsel and wealth, masters beyond the sea
Guardians carrying the swords, armours against treachery
Great kings brought the sun over the frightened lands
Blew away the burking clouds, spoiled the Ring-Maker's plans
The aura of tranquility, everywhere they go
Advanced art and craft, wisdom for mind and soul
Firm is their bearing, healers for the weak
Like gods in flesh and blood, fathers and sons from the sea
We are the protectors from the given land
Isle of the dreamers, made by divine hands
We shall free you from the threat and the fear
Of immortal enemy, his end is near
Our duty is to gather our arms, to take the Eastern road
And to challenge the dark, our pleasure is to force Him down
To make Him crawl and to tear His crown
This is the war, this is the path of blood
Lord of Gifts, your star shall fall
This is the end, this is the freedom call
Of men and elves, this is Your final dawn
This is the war, this is the path of blood
Lord of Gifts, your star shall fall
This is the end, this is the freedom call
Of men and elves, this is Your final dawn

В Новый Мир (перевод)

Новые берега меньших людей, смелое путешествие в неизвестную землю
Морские владыки с Западной звезды, наделенные гаванями вдали
Темное царство Востока, берегись нашей сияющей мощи
Наступит багровый день, когда рядом с тобой никого не будет
Высшее командование, совет и богатство, хозяева за морем
Стражи, несущие мечи, доспехи против предательства
Великие короли принесли солнце над испуганными землями
Сдул бурлящие облака, испортил планы Кольцеделу
Аура спокойствия, куда бы они ни пошли
Продвинутое искусство и ремесло, мудрость для ума и души
Твердая их осанка, целители для слабых
Как боги во плоти и крови, отцы и сыновья из моря
Мы защитники от данной земли
Остров мечтателей, созданный божественными руками
Мы освободим вас от угрозы и страха
Бессмертного врага, его конец близок
Наш долг - собрать оружие, идти по восточной дороге
И чтобы бросить вызов тьме, наше удовольствие состоит в том, чтобы заставить Его спуститься
Чтобы заставить Его ползти и сорвать Свою корону
Это война, это путь крови
Владыка Даров, твоя звезда упадет
Это конец, это призыв к свободе
Из людей и эльфов это твой последний рассвет
Это война, это путь крови
Владыка Даров, твоя звезда упадет
Это конец, это призыв к свободе
Из людей и эльфов это твой последний рассвет