Перевод текста песни Guardians - Battlelore

Guardians - Battlelore
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guardians, исполнителя - Battlelore. Песня из альбома The Last Alliance, в жанре Метал
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

Guardians

(оригинал)

Хранители

(перевод на русский)
They came over the seaОни пришли из-за моря,
To watch upon the darkЧтобы следить за тьмой.
They reached the highest peaksОни добрались до самых высоких вершин,
To maintain the peaceЧтобы сохранить мир.
They flew from afarОни прилетели издалека
As one with the windВместе с ветром.
Under their wingsПод их крыльями
They shall gather the weakОни соберут всех слабых.
--
Everywhere I go they are nearКуда бы я ни пошел, они рядом,
Every time I call they will hearКогда бы я ни позвал, они услышат
--
And fly for meИ прилетят за мной.
--
I have seen the dragonsЯ видывал драконов,
Flying far awayУлетающих далеко отсюда,
Painting the skyОкрашивая небо
In crimson shadesВ багряные оттенки.
I have heard the wolvesЯ слышал волков,
As they are closing inКогда они приближались,
With their burning eyesГлаза их горели,
But I have not felt the fearНо я не чувствовал страха.
--
I have seen the shadowsЯ видел тени,
Gathering in the EastЧто стягиваются на Востоке,
Failing the sunНакрывая Солнце
With the darkest veilМрачной вуалью.
--
My sorrows will fade awayИсчезнут мои печали,
I can dry my tearsВысохнут мои слезы,
And I will know I am safeЯ буду знать, что я в безопасности,
As they watch over meВедь они охраняют меня
Above the cloudsНад облаками.

Guardians

(оригинал)
They came over the sea
To watch upon the dark
They reached the highest peaks
To maintain the peace
They flew from afar
As one with the wind
Under their wings
They shall gather the weak
Everywhere I go they are near
Every time I call they will hear
And fly for me
I have sen the dragons
Flying far away
Painting the sky
In crimson shades
I have heard the wolves
As they are closing in
With their burning eyes
But I have not felt the fear
I have seen the shadows
Gathering in th East
Failing the Sun
With the darkest veil
My sorrows will fade away
I can dry my tears
And I will know I am safe
As they watch over me above the clouds

Хранители

(перевод)
Они пришли через море
Смотреть в темноте
Они достигли высочайших вершин
Чтобы сохранить мир
Они летели издалека
Как один с ветром
Под их крыльями
Они соберут слабых
Куда бы я ни пошел, они рядом
Каждый раз, когда я звоню, они услышат
И лети за мной
Я послал драконов
Летать далеко
Рисуем небо
В малиновых оттенках
Я слышал волков
Когда они приближаются
С их горящими глазами
Но я не чувствовал страха
Я видел тени
Сбор на Востоке
Неудачное солнце
С самой темной завесой
Мои печали исчезнут
Я могу вытереть слезы
И я буду знать, что я в безопасности
Когда они наблюдают за мной над облаками
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The War of Wrath 2013
House of Heroes 2013
Sons Of Riddermark 2013
Thousand Caves 2013
Third Immortal 2013
Journey to Undying Lands 2013
Ghan of the Woods 2013
Dragonslayer 2013
Buccaneers Inn 2013
Enchanted 2013
The Mark of the Bear 2013
Forked Height 2013
Sword's Song 2013
Olden Gods 2013
Valier - Queens of the Valar 2013
Starlight Kingdom 2013
Attack of the Orcs 2013
The Grey Wizard 2013
Fate of the Betrayed 2013
Fangorn 2013

Тексты песен исполнителя: Battlelore