Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gollum's Cry, исполнителя - Battlelore. Песня из альбома Third Age of the Sun, в жанре Метал
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
Gollum's Cry(оригинал) | Плач Голлума(перевод на русский) |
Weakest of moments are these | Бессильнее всего я в минуты, когда |
The choking hold of insanity | Безумие ослабляет |
Loses it's grip and cuts me so deep | Свою удушающую хватку и так глубоко ранит меня |
With the knife of clear memories | Ножом ясных воспоминаний |
Of that innocent past which didn't last | Об этом невинном прошлом, которое не долго длилось.... |
Oh, no! No! | О нет! Нет! |
The precious of mine | Моя прелесть, |
For you I would die | Ради тебя я умру! |
My love, my life, my everything | Моя жизнь, моя любовь, моё всё, |
For you I cry | Ради тебя я плачу! |
But not anymore | Но не больше. |
The things will get better | Дела пойдут лучше, |
I will come to you | Я приду к тебе, |
And soon we'll be together | И скоро мы будем вместе |
- | - |
Gollum's Cry(оригинал) |
Weakest of moments are these |
The choking hold of insanity |
Loses it’s grip and cuts me so deep |
With the knife of clear memories |
Of that innocent past which didn’t last |
Oh, no! |
No! |
The precious of mine |
For you I would die |
My love, my life, my everything |
For you I cry |
But not anymore |
The things will get better |
I will come to you |
And soon we’ll be together |
Крик Голлума(перевод) |
Слабые моменты – это |
Удушающий захват безумия |
Теряет хватку и ранит меня так глубоко |
Ножом чистых воспоминаний |
Из этого невинного прошлого, которое не длилось |
О, нет! |
Нет! |
Драгоценный мой |
Для тебя я бы умер |
Моя любовь, моя жизнь, мое все |
Я плачу за тебя |
Но не больше |
Все станет лучше |
Я приду к тебе |
И скоро мы будем вместе |