Перевод текста песни Epic Dreams - Battlelore

Epic Dreams (оригинал)

Another restless night
And I never knew
He had been my guide
Standing by my side
Still refused to believe
Denied all the answers
Right in front of my eyes
Was nothing but dreams

My darkness revealed
The promise from the skies
The end of this path
I have seen the golden gate

I saw a darkened figure
Standing in the water
Surrounded by the light
Beyond the Evernight

It was fear I breathed in
And shared his glory
The silence came again
With the shroud of mist
As I bound my fate

One single tear
And the fear was over in seconds
As I remembered
The oath of my ancients
Raise my kingdom
From this drifting void
Lead me through the night
To the enlightened land

My darkness revealed
The promise from the skies
The end of this path
I have seen the golden gate

Грандиозные Сны (перевод)

Ещё одна беспокойная ночь.
И я бы никогда не подумала,
Что всё это время он вёл меня,
Защищая от всех напастей.
Я всё ещё отказываюсь верить,
Отвергаю все ответы,
Прямо перед моим взором
Не было ничего, кроме снов.

Моя тайна раскрыла
Обещание, данное с небес,
В конце этого пути
Я увидела золотые врата.

Я видела чернеющую фигуру,
Стоящую в водах,
Окружённую светом,
Что за пределами вечной тьмы.

Это был страх, который я вдохнул,
Я разделил с ним свою славу.
Но вновь настала тишина,
Принеся с собой покров тумана,
Вместе с тем, как я сдерживал беду.

Одна единственная слеза -
И страх исчез за секунды.
Так как я храню в памяти
Клятву моих древних народов,
Освободи моё королевство
От надвигающегося опустошения,
Проведи меня в ночи
К свободным землям.

Моя тайна раскрыла
Обещание, данное с небес,
В конце этого пути
Я увидела золотые врата.