Перевод текста песни Strength in Numbers - Barbie

Strength in Numbers (оригинал)

So you say you wanna fight the bad guys?
You say you wanna give it a go?
Reach out, grab my hand, let’s work together
We don’t have to do it alone
So you say you wanna take the challenge
And do it on your own?
We need each other, let’s work together
It’s now or never, you know
Don’t you know there’s strength in numbers (yeah)
Don’t you know there’s strength together (mm)
One, two, three, four, the more the merrier
Because there’s strength in numbers (yeah)
Don’t you know there’s strength in numbers
Don’t you know there’s strength together (yeah, yeah, yeah, yeah)
One, two, three, four, the more the merrier
Because there’s strength in numbers (whoa)
Whoa, ooh
We’re going on a mission
Taking a big chance
Clever forever, always together
We’ll make it to the end, yeah
So you say you want a big adventure
And we’re along for the ride?
Brave and courageous, strong and amazing
We’re better side by side, oh
Don’t you know there’s strength in numbers
Don’t you know there’s strength together (ooh, ooh, ooh)
One, two, three, four, the more the merrier (the more the merrier)
Because there’s strength in numbers (strength in)
Don’t you know there’s strength in numbers
Don’t you know there’s strength together
One, two, three, four, the more the merrier
Because there’s strength in numbers
You and me are a team
We can be anything we wanna be
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
We can be anything we wanna be (ooh, ooh, ooh, ooh)
You and me are a team
We can be anyone, we can do anything
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
We can be anything we wanna be (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Don’t you know there’s strength in numbers (strength in numbers)
Don’t you know there’s strength together (ooh, ooh, ooh)
One, two, three, four, the more the merrier (the more the merrier)
Because there’s strength in numbers (oh, oh)
Don’t you know there’s strength in numbers (oh, ooh)
Don’t you know there’s strength together (eh, eh, eh)
One, two, three, four, the more the merrier (oh)
Because there’s strength in numbers (eh, hey)

Сила в количестве (перевод)

Так ты говоришь, что хочешь драться с плохими парнями?
Вы говорите, что хотите попробовать?
Протяни руку, возьми меня за руку, давай работать вместе
Нам не нужно делать это в одиночку
Итак, вы говорите, что хотите принять вызов
И сделать это самостоятельно?
Мы нужны друг другу, давайте работать вместе
Сейчас или никогда, вы знаете
Разве ты не знаешь, что сила в числах (да)
Разве ты не знаешь, что вместе есть сила (мм)
Раз, два, три, четыре, чем больше, тем лучше
Потому что сила в количестве (да)
Разве ты не знаешь, что сила в числах
Разве ты не знаешь, что вместе есть сила (да, да, да, да)
Раз, два, три, четыре, чем больше, тем лучше
Потому что сила в числах (уоу)
Вау, ох
Мы идем на миссию
Большой шанс
Умные навсегда, всегда вместе
Мы дойдем до конца, да
Итак, вы говорите, что хотите большого приключения
А мы поехали?
Храбрый и мужественный, сильный и удивительный
Нам лучше бок о бок, о
Разве ты не знаешь, что сила в числах
Разве ты не знаешь, что вместе есть сила (о, о, о)
Раз, два, три, четыре, чем больше, тем веселее (чем больше, тем веселее)
Потому что сила в числах (сила в)
Разве ты не знаешь, что сила в числах
Разве ты не знаешь, что вместе есть сила
Раз, два, три, четыре, чем больше, тем лучше
Потому что сила в числах
Ты и я - команда
Мы можем быть кем угодно
(Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох)
Мы можем быть кем угодно (ох, ох, ох, ох)
Ты и я - команда
Мы можем быть кем угодно, мы можем делать что угодно
(Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох)
Мы можем быть кем угодно (ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох)
Разве ты не знаешь, что сила в числах (сила в числах)
Разве ты не знаешь, что вместе есть сила (о, о, о)
Раз, два, три, четыре, чем больше, тем веселее (чем больше, тем веселее)
Потому что сила в числах (о, о)
Разве ты не знаешь, что сила в числах (о, о)
Разве ты не знаешь, что вместе есть сила (да, да, да)
Раз, два, три, четыре, чем больше, тем веселее (о)
Потому что сила в количестве (а, эй)