Перевод текста песни Keep on Dancing (From “Barbie in the Pink Shoes”) - Barbie

Keep on Dancing (From “Barbie in the Pink Shoes”) (оригинал)

I follow my heart
Somehow it always seems to know
And when I dance
My feet are dreaming
I close my eyes and let it go
The music flows through me
And then I know I’ll be fine
Listen to the beat of your heart
Keep on dancing
Keep on dancing
Shining just as bright as a star
Keep on dancing
Keep on dancing
'Cause dance is who I am
I stretch for the sky
That’s where I wanna go
I close my eyes
To see more clearly
The less I think the more I know
The music flows through me
And then I know I’ll be fine
(Listen to the beat of your hart)
Listen to the beat of your hart (your heart)
Keep on dancing
Keep on dancing (the beat of your heart)
Shining just as bright as a star (just as bright as a star)
Keep on dancing
Keep on dancing
'Cause dance is who I am
I color outside the lines
I’m changing up all the rhymes
I trip and stumble again, again (again and again)
But at least these steps are mine
Even when I fall I shine
I know this feeling will lead me to a bright tomorrow
Yeah
Listen to the beat of your heart
Keep on dancing
Keep on dancing (yeah)
Shining just as bright as a star (you're as bright as a star)
Keep on dancing
Keep on dancing (just keep on dancing)
Listen to the beat of your heart (again and again)
Keep on dancing
Keep on dancing (listen to the beat of your heart)
Shining just as bright as a star (just as bright as a star)
Keep on dancing
Keep on dancing (ooh)
'Cause dance is who I am
Dance is who I am

Keep on Dancing (From “Barbie in the Pink Shoes”) (перевод)

Я следую своему сердцу
Почему-то кажется, что он всегда знает
И когда я танцую
Мои ноги мечтают
Я закрываю глаза и отпускаю
Музыка течет сквозь меня
И тогда я знаю, что со мной все будет в порядке
Слушайте биение своего сердца
Продолжай танцевать
Продолжай танцевать
Сияние так же ярко, как звезда
Продолжай танцевать
Продолжай танцевать
Потому что танец - это я
Я тянусь к небу
Вот куда я хочу пойти
Я закрываю глаза
Чтобы лучше видеть
Чем меньше я думаю, тем больше я знаю
Музыка течет сквозь меня
И тогда я знаю, что со мной все будет в порядке
(Слушай биение своего сердца)
Слушайте биение своего сердца (своего сердца)
Продолжай танцевать
Продолжай танцевать (биение твоего сердца)
Сияющий так же ярко, как звезда (так же ярко, как звезда)
Продолжай танцевать
Продолжай танцевать
Потому что танец - это я
Я раскрашиваю за пределами линий
Я меняю все рифмы
Я спотыкаюсь снова, снова (снова и снова)
Но по крайней мере эти шаги мои
Даже когда я падаю, я сияю
Я знаю, что это чувство приведет меня к светлому завтра
Ага
Слушайте биение своего сердца
Продолжай танцевать
Продолжай танцевать (да)
Сияешь так же ярко, как звезда (ты такая же яркая, как звезда)
Продолжай танцевать
Продолжай танцевать (просто продолжай танцевать)
Слушайте биение своего сердца (снова и снова)
Продолжай танцевать
Продолжай танцевать (слушай биение своего сердца)
Сияющий так же ярко, как звезда (так же ярко, как звезда)
Продолжай танцевать
Продолжай танцевать (ооо)
Потому что танец - это я
Танец – это я