Перевод текста песни I Wish I Had Her Life - Barbie

I Wish I Had Her Life (оригинал)

Look at her in the spotlight
I love her purple hair
She can do what she wants to
As crazy as she dares
She doesn’t need to be polite
I wish I had her life
Then I would be so free
I wish I had her life
I’d be another me
Look at her in the throne room
Every hair just right
She has tea in the morning
And bonbons every night
Wouldn’t that be nice i wish i had her life
I wish I had her life
Then I would be so free
I wish I had her life
I’d be another me
They’d do my nails
I’d stroll the grounds
I would wear whatever
And then I’d rock
Have time for me
It just might happen never
I wish I had her life
Then I would be so free
And everything would suddenly
Be just the way that I dreamed it could be
I wish I had her life
I wish I had her life
I wish I had her life
I wish I had her life
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
So beautiful and bright
I wish I had her life

Жаль, Что У Меня Нет Ее Жизни. (перевод)

Посмотрите на нее в центре внимания
мне нравятся ее фиолетовые волосы
Она может делать то, что хочет
Сумасшедшая, как она смеет
Ей не нужно быть вежливой
Хотел бы я иметь ее жизнь
Тогда я был бы так свободен
Хотел бы я иметь ее жизнь
Я был бы другим собой
Посмотрите на нее в тронном зале
Каждый волос в самый раз
Она пьет чай по утрам
И конфеты каждую ночь
Разве это не было бы хорошо, я бы хотел, чтобы у меня была ее жизнь
Хотел бы я иметь ее жизнь
Тогда я был бы так свободен
Хотел бы я иметь ее жизнь
Я был бы другим собой
Они бы сделали мои ногти
Я бы прогулялся по территории
я бы надела что угодно
И тогда я бы рок
Найди время для меня
Это может случиться никогда
Хотел бы я иметь ее жизнь
Тогда я был бы так свободен
И все бы вдруг
Будь таким, каким я мечтал
Хотел бы я иметь ее жизнь
Хотел бы я иметь ее жизнь
Хотел бы я иметь ее жизнь
Хотел бы я иметь ее жизнь
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о
Такой красивый и яркий
Хотел бы я иметь ее жизнь