Перевод текста песни Raise Our Voices - Barbie

Raise Our Voices (оригинал)

I can be a hero
I can be a’strong
I’m not or bird a plane,
They should know my name,
Not just the girl
I can be free
Free to be me
I can speak it out now, no doubt
Say «Hello» to the world
Scream it out like hey, hey
Don’t listen to what they say, say
'Cause it doesn’t matter
No way, no way
One goal, one dream
'Cause we’re on the same team, babe
Raise our voices
Raise our voices
So it’s time to show our faces
And raise our voices
We’re gonna raise our voices
We’re gonna raise our voices
So it’s time to show our faces
And raise our voices
You can be you
I can be me
And it’s more than enough
That’s all we’d ever need
You can be a champion
Be on the winning team
I can be the MVP
Going down in history
Scream it out like hey, hey
Don’t listen to what they say, say
'Cause it doesn’t matter
No way, no way
One goal, one dream
'Cause we’re on the same team, babe
Raise our voices
Raise our voices
So it’s time to show our faces
And raise our voices
We’re gonna raise our voices
We’re gonna raise our voices
So it’s time to show our faces
And raise our voices
You can reach the stars
Wherever you are
You just gotta believe
Believe in yourself
You should see yourself
Whenever you see me
One goal, one dream
'Cause we’re on the same team
Yeah, yeah, yeah, yeah…
Raise our voices
Raise our voices
So it’s time to show our faces
And raise our voices
We’re gonna raise our voices
We’re gonna raise our voices
So it’s time to show our faces
And raise our voices
So it’s time to show our faces
And raise our voices
So it’s time to show our faces
And raise our voices

Повышаем Голоса (перевод)

Я могу быть героем
Я могу быть сильным
Я не птица или самолет,
Они должны знать мое имя,
Не только девушка
я могу быть свободным
Свободен быть собой
Я могу говорить это сейчас, без сомнения
Скажи миру «Привет»
Кричи, как эй, эй
Не слушай, что они говорят, говорят
Потому что это не имеет значения
Ни за что, ни за что
Одна цель, одна мечта
Потому что мы в одной команде, детка
Поднимите наши голоса
Поднимите наши голоса
Итак, пришло время показать наши лица
И поднимем наши голоса
Мы собираемся поднять наши голоса
Мы собираемся поднять наши голоса
Итак, пришло время показать наши лица
И поднимем наши голоса
Вы можете быть собой
я могу быть собой
И этого более чем достаточно
Это все, что нам когда-либо понадобится
Вы можете стать чемпионом
Будьте в команде победителей
Я могу быть MVP
Войти в историю
Кричи, как эй, эй
Не слушай, что они говорят, говорят
Потому что это не имеет значения
Ни за что, ни за что
Одна цель, одна мечта
Потому что мы в одной команде, детка
Поднимите наши голоса
Поднимите наши голоса
Итак, пришло время показать наши лица
И поднимем наши голоса
Мы собираемся поднять наши голоса
Мы собираемся поднять наши голоса
Итак, пришло время показать наши лица
И поднимем наши голоса
Вы можете добраться до звезд
Где бы ты ни был
Вы просто должны верить
Верь в себя
Вы должны увидеть себя
Всякий раз, когда ты видишь меня
Одна цель, одна мечта
Потому что мы в одной команде
Да, да, да, да…
Поднимите наши голоса
Поднимите наши голоса
Итак, пришло время показать наши лица
И поднимем наши голоса
Мы собираемся поднять наши голоса
Мы собираемся поднять наши голоса
Итак, пришло время показать наши лица
И поднимем наши голоса
Итак, пришло время показать наши лица
И поднимем наши голоса
Итак, пришло время показать наши лица
И поднимем наши голоса