Перевод текста песни All for One (From "Barbie and the Three Musketeers") - Barbie

All for One (From "Barbie and the Three Musketeers") (оригинал)

What are the chances
That we’d be here today?
Different girls from different worlds
Tryin' to find our own way
Now we’re the perfect team
Sharing the same dream
All for one, who knew?
Together we know what to do
Strong hearts, strong minds
Fighting for what’s right every time
United, decided
We’ll never be divided
All for one, one for all
Don’t try to stop us
Or keep us down and out
The power of four, forevr more
And now there is no doubt
Answring the call
Breaking down the wall
All for one, it’s true (It's true)
Together we know what to do
Strong hearts, strong minds
Fighting for what’s right every time
United, decided (United, decided)
We’ll never be divided
All for one, one for all
We may look beautiful
We may be dutiful
But don’t be fooled by our finesse (La la la la)
We’re here to save the day
Come on, en garde, touché
We’re no damsels in distress
Don’t mess with the dress
All for one, you too (You too)
Together we know what to do
Strong hearts, strong minds (Strong hearts, strong minds)
Fighting for what’s right every time
United, decided (United, decided)
We’ll never be divided
All for one, one for all
All for one, it’s true (It's true)
Together we know what to do
Strong hearts, strong minds
Fighting for what’s right every time
United, decided (United, decided)
We’ll never be divided
All for one, one for all
All for one, one for all
All for one, one for all
All for one, one for all
All for one, one for all

All for One (From "Barbie and the Three Musketeers") (перевод)

Каковы шансы
Что мы будем здесь сегодня?
Разные девушки из разных миров
Попробуйте найти свой собственный путь
Теперь мы идеальная команда
Разделяя тот же сон
Все за одного, кто знал?
Вместе мы знаем, что делать
Сильные сердца, сильные умы
Борьба за то, что правильно каждый раз
Единый, решил
Мы никогда не будем разделены
Один за всех и все за одного
Не пытайтесь остановить нас
Или держите нас внизу и снаружи
Сила четырех, навсегда больше
И теперь нет сомнений
Ответить на звонок
Разрушение стены
Все за одного, это правда (это правда)
Вместе мы знаем, что делать
Сильные сердца, сильные умы
Борьба за то, что правильно каждый раз
Объединенные, решили (Объединенные, решили)
Мы никогда не будем разделены
Один за всех и все за одного
Мы можем выглядеть красиво
Мы можем быть послушными
Но не ведитесь на наше изящество (Ла-ла-ла-ла)
Мы здесь, чтобы спасти положение
Давай, en garde, touché
Мы не девицы в беде
Не путайте с платьем
Все за одного, ты тоже (ты тоже)
Вместе мы знаем, что делать
Сильные сердца, сильные умы (Сильные сердца, сильные умы)
Борьба за то, что правильно каждый раз
Объединенные, решили (Объединенные, решили)
Мы никогда не будем разделены
Один за всех и все за одного
Все за одного, это правда (это правда)
Вместе мы знаем, что делать
Сильные сердца, сильные умы
Борьба за то, что правильно каждый раз
Объединенные, решили (Объединенные, решили)
Мы никогда не будем разделены
Один за всех и все за одного
Один за всех и все за одного
Один за всех и все за одного
Один за всех и все за одного
Один за всех и все за одного