Перевод текста песни Sen Seç - Bahadır Tatlıöz

Sen Seç (оригинал)

Şeytan diyor sil at, çek git
Deliriyorsun bazen
Kendinden bile sıkıldığın o an gelince
Yıllar sayfa sayfa aklını çeler bazen
Ayakların gitmez olur
Aşk ağır basar bazen
Ama biz bu yollardan çok geçtik
Kah ağladık kah eğlendik
Yıllandıkça tazelendik
Ve her zaman
Zora karşı durduk, dimdik
Bak şimdi önümüzde iki yol var
Biri hasret biri aşkla dolu
Bir gelecek, sen seç
Bak şimdi ikimizden biri
Yanlış bir yola girecek, sen seç
Bak şimdi gideceksen kapı orada
Ne yanlış ne doğru
Bana sorma bilemem, sen seç
Ama bil ki bana kalsa
Doya doya sarılırdım aşka
Yine de sen seç
Yıllar sayfa sayfa aklını çeler bazen
Ayakların gitmez olur
Aşk ağır basar bazen
Ama biz bu yollardan çok geçtik
Kah ağladık kah eğlendik
Yıllandıkça tazelendik
Ve her zaman
Zora karşı durduk, dimdik
Bak şimdi önümüzde iki yol var
Biri hasret biri aşkla dolu
Bir gelecek, sen seç
Bak şimdi ikimizden biri
Yanlış bir yola girecek, sen seç
Bak şimdi gideceksen kapı orada
Ne yanlış ne doğru
Bana sorma bilemem, sen seç
Ama bil ki bana kalsa
Doya doya sarılırdım aşka
Yine de sen seç
Bak şimdi önümüzde iki yol var
Biri hasret biri aşkla dolu
Bir gelecek, sen seç
Bak şimdi ikimizden biri
Yanlış bir yola girecek, sen seç
Bak şimdi gideceksen kapı orada
Ne yanlış ne doğru
Bana sorma bilemem, sen seç
Ama bil ki bana kalsa
Doya doya sarılırdım aşka
Yine de sen seç

Вы Выбираете (перевод)

Дьявол говорит удалить его, уйти
ты иногда сходишь с ума
Когда наступает момент, когда тебе скучно даже с самим собой
Годы страница за страницей иногда искушают тебя
Ваши ноги не пойдут
Иногда любовь перевешивает
Но мы прошли по этим дорогам
Мы плакали, нам было весело
С возрастом мы становимся свежее
И каждый раз
Мы стояли против силы, в вертикальном положении
Смотри, у нас впереди две дороги
Один полон тоски, а другой полон любви
Будущее, которое вы выбираете
Смотри теперь один из нас
Он пойдет по неправильному пути, вы выбираете
Смотри, если ты собираешься идти сейчас, дверь там.
Ни неправильно, ни правильно
Не спрашивай меня, я не знаю, ты выбираешь
Но знай, что если это зависит от меня
Я бы обнял любовь в полной мере
Однако вы выбираете
Годы страница за страницей иногда искушают тебя
Ваши ноги не пойдут
Иногда любовь перевешивает
Но мы прошли по этим дорогам
Мы плакали, нам было весело
С возрастом мы становимся свежее
И каждый раз
Мы стояли против силы, в вертикальном положении
Смотри, у нас впереди две дороги
Один полон тоски, а другой полон любви
Будущее, которое вы выбираете
Смотри теперь один из нас
Он пойдет по неправильному пути, вы выбираете
Смотри, если ты собираешься идти сейчас, дверь там.
Ни неправильно, ни правильно
Не спрашивай меня, я не знаю, ты выбираешь
Но знай, что если это зависит от меня
Я бы обнял любовь в полной мере
Однако вы выбираете
Смотри, у нас впереди две дороги
Один полон тоски, а другой полон любви
Будущее, которое вы выбираете
Смотри теперь один из нас
Он пойдет по неправильному пути, вы выбираете
Смотри, если ты собираешься идти сейчас, дверь там.
Ни неправильно, ни правильно
Не спрашивай меня, я не знаю, ты выбираешь
Но знай, что если это зависит от меня
Я бы обнял любовь в полной мере
Однако вы выбираете