Перевод текста песни Ben de Özledim - Bahadır Tatlıöz, Mustafa Ceceli, Aydın Kurtoğlu

Ben de Özledim (оригинал)

Ne kadar çok, aşka intizar eden
Kimi çok seviliyor, kimi yoksun sevgiden
Sen orada ben burada birşey gelmez elimizden
Sen orada, ben burada, ben de özledim ben de Ben de özledim, ben de, resmin var şu an elimde
Sana koşmak isterim, derman yok dizlerimde
Canımdasın dilde değil, bu haykırış elde değil
Bırakıp da giden sensin, bunun suçu ben de değil
Canımdasın dilde değil, bu haykırış elde değil
Terkedip de giden sensin, bunun suçu ben de değil
Yavrunun anası gibi, sevenin sevdası gibi
Derdimin dermanı gibi, ben de özledim ben de

Я тоже скучаю (перевод)

Сколько, кто предается любви
Кого-то очень любят, кого-то совсем не любят.
Ты там, я здесь, с нами ничего не может случиться.
Ты здесь, я здесь, я тоже по тебе скучаю
Я хочу бежать к тебе, в моих коленях нет лекарства
Ты в моей душе, её нет на языке, этот крик недосягаем
Ты тот, кто ушел, это не моя вина
Ты в моей душе, её нет на языке, этот крик недосягаем
Ты тот, кто ушел и ушел, это не моя вина
Как мать ребенка, как любовь любовника
Как лекарство от моей беды, я тоже по нему скучаю.