Перевод текста песни Hold It Against Me - Austin Mahone

Hold It Against Me (оригинал)

Baby girl I’m tryna get to know that body
Kissin' on your neck, you gettin' rowdy
You’re so excited, yeah
You’re driving me crazy, the way that you’re talkin'
Baby stop playin', girl you know that I want it
So why we wasting time?
Won’t you hold it against me, girl?
Let’s pretend that it’s never gonna end tonight
Won’t you hold it against me, girl?
Understand that I am tryna do you right
So why don’t you stay the night?
Baby we can do whatever that you like, no
It’s time, it’s about that time that we take it there
Lookin' at your body, baby it ain’t fair
Tryna figure out what you be on tonight, tonight
You’re driving me crazy, the way that you’re talkin'
Baby stop playin', girl you know that I want it
So why we wasting time?
Won’t you hold it against me, girl?
Let’s pretend that it’s never gonna end tonight
Won’t you hold it against me, girl?
Understand that I am tryna do you right
So why don’t you stay the night?
Baby we can do whatever that you like, no
Would you hold it against me
If I said I want you?
If I said I want you?
Cause I do, I do
Would you hold it against me
If I’m lovin' on you
I do, I do
Won’t you hold it against me, girl?
Let’s pretend that it’s never gonna end tonight
Won’t you hold it against me, girl?
Understand that I am tryna do you right
So why don’t you stay the night?
Baby we can do whatever that you like, no
Stay the night with me, baby

Прижми Его Ко Мне (перевод)

Малышка, я пытаюсь узнать это тело
Целую тебя в шею, ты становишься буйным
Ты так взволнован, да
Ты сводишь меня с ума, как ты говоришь
Детка, перестань играть, девочка, ты знаешь, что я этого хочу.
Так почему мы теряем время?
Разве ты не будешь держать это против меня, девочка?
Давайте притворимся, что это никогда не закончится сегодня вечером
Разве ты не будешь держать это против меня, девочка?
Поймите, что я пытаюсь сделать вас правильно
Так почему бы тебе не остаться на ночь?
Детка, мы можем делать все, что захочешь, нет.
Пришло время, примерно в то время, когда мы берем его туда
Посмотри на свое тело, детка, это несправедливо
Попробуй выяснить, что ты будешь делать сегодня вечером, сегодня вечером
Ты сводишь меня с ума, как ты говоришь
Детка, перестань играть, девочка, ты знаешь, что я этого хочу.
Так почему мы теряем время?
Разве ты не будешь держать это против меня, девочка?
Давайте притворимся, что это никогда не закончится сегодня вечером
Разве ты не будешь держать это против меня, девочка?
Поймите, что я пытаюсь сделать вас правильно
Так почему бы тебе не остаться на ночь?
Детка, мы можем делать все, что захочешь, нет.
Не могли бы вы держать это против меня
Если бы я сказал, что хочу тебя?
Если бы я сказал, что хочу тебя?
Потому что я делаю, я делаю
Не могли бы вы держать это против меня
Если я люблю тебя
Я делаю, я делаю
Разве ты не будешь держать это против меня, девочка?
Давайте притворимся, что это никогда не закончится сегодня вечером
Разве ты не будешь держать это против меня, девочка?
Поймите, что я пытаюсь сделать вас правильно
Так почему бы тебе не остаться на ночь?
Детка, мы можем делать все, что захочешь, нет.
Останься со мной на ночь, детка