Перевод текста песни Say Somethin' - Austin Mahone

Say Somethin' (оригинал)

I see you walk by
Extra fly
Baby where you going?
Can I roll?
(Is it cool if I come with you, baby?)
Livin' beach life
Feelin' right
You’re the hottest everybody knows
Oh oh
Burnin' up, burnin' up
Show 'em what you got
Yeah you got it baby
Let it show
Uh ha
Let’s Turn it up, turn it up
Let me know what’s up
Don’t just stand there
Girl, I gotta know
Uh ha
Say somethin'
If you’re feelin' the vibe
Say somethin'
Baby don’t be so shy
Say somethin'
Cause you’re all in my head like
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Yeah, yeah
Say somethin'
Cause you’re driving me crazy
Say somethin'
Cause you’re driving me wild
Say somethin'
The way you’re working it baby
It’s oh oh oh oh oh oh oh oh
Yeah, yeah
When we talk, girl, fireworks
Something like the 4th of July
You’re super hot
Fire hot
Something like the sun in the sky (huh, pretty hot babe)
Burnin' up, burnin' up
Show 'em what you got
Yeah you got it baby
Let it show
Uh ha
Turn it up, turn it up
Let me know what’s up
Don’t just stand there
Girl, I gotta know
Say somethin'
If you’re feelin' the vibe
Say somethin'
Baby don’t be so shy
Say somethin'
Cause you’re all in my head like
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Yeah, yeah
Say somethin'
Cause you’re driving me crazy
Say somethin'
Cause you’re driving me wild
Say somethin'
The way you’re working it baby
It’s oh oh oh oh oh oh oh oh
Yeah, yeah
Oh, yeah
Hey baby
Tell me something lady
I gotta know what’s up
I gotta know it right now
Hey baby
Tell me something lady
I gotta know what’s up
I gotta know it right now
Say somethin'
If you’re feelin' the vibe
Say somethin'
Baby don’t be so shy
Say somethin'
Cause you’re all in my head like
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Yeah, yeah
Say somethin'
Cause you’re driving me crazy
Say somethin'
Cause you’re driving me wild
Say somethin'
The way you’re working it baby
It’s oh oh oh oh oh oh oh oh
Yeah, yeah
Oh yeah

Скажи Что-нибудь (перевод)

Я вижу, ты проходишь мимо
Дополнительная мушка
Детка, куда ты идешь?
Могу ли я прокатиться?
(Это круто, если я пойду с тобой, детка?)
Жизнь на пляже
Чувствую себя правильно
Ты самая горячая, которую все знают
Ой ой
Сгораю, сгораю
Покажи им, что у тебя есть
Да, ты понял, детка
Пусть это покажет
Ух ха
Давай включим, включим
Дайте мне знать, что случилось
Не стой там
Девушка, я должен знать
Ух ха
Скажи что-то'
Если вы чувствуете атмосферу
Скажи что-то'
Малыш, не будь таким застенчивым
Скажи что-то'
Потому что ты весь в моей голове, как
О, о, о, о, о, о, о, о
Ага-ага
Скажи что-то'
Потому что ты сводишь меня с ума
Скажи что-то'
Потому что ты сводишь меня с ума
Скажи что-то'
Как ты работаешь, детка
Это о, о, о, о, о, о, о, о
Ага-ага
Когда мы говорим, девочка, фейерверк
Что-то вроде 4 июля
ты супер горячая
Огонь горячий
Что-то вроде солнца в небе (да, довольно горячая детка)
Сгораю, сгораю
Покажи им, что у тебя есть
Да, ты понял, детка
Пусть это покажет
Ух ха
Включи это, включи это
Дайте мне знать, что случилось
Не стой там
Девушка, я должен знать
Скажи что-то'
Если вы чувствуете атмосферу
Скажи что-то'
Малыш, не будь таким застенчивым
Скажи что-то'
Потому что ты весь в моей голове, как
О, о, о, о, о, о, о, о
Ага-ага
Скажи что-то'
Потому что ты сводишь меня с ума
Скажи что-то'
Потому что ты сводишь меня с ума
Скажи что-то'
Как ты работаешь, детка
Это о, о, о, о, о, о, о, о
Ага-ага
Ах, да
Эй детка
Скажи мне что-нибудь леди
Я должен знать, что случилось
Я должен знать это прямо сейчас
Эй детка
Скажи мне что-нибудь леди
Я должен знать, что случилось
Я должен знать это прямо сейчас
Скажи что-то'
Если вы чувствуете атмосферу
Скажи что-то'
Малыш, не будь таким застенчивым
Скажи что-то'
Потому что ты весь в моей голове, как
О, о, о, о, о, о, о, о
Ага-ага
Скажи что-то'
Потому что ты сводишь меня с ума
Скажи что-то'
Потому что ты сводишь меня с ума
Скажи что-то'
Как ты работаешь, детка
Это о, о, о, о, о, о, о, о
Ага-ага
Ах, да