
Дата выпуска: 29.12.2016
Лейбл звукозаписи: A.M, BMG Rights Management (US)
Язык песни: Английский
Lady(оригинал) | Леди(перевод на русский) |
[Intro: Pitbull] | [Вступление: Pitbull] |
This is for the beautiful girls around the world | Это для красивых девушек по всему миру! |
Mr. Worldwide | Мистер Worldwide! |
This is for the beautiful girls around the world | Это для красавиц по всему миру! |
Austin M., talk to 'em | Остин М, расскажи им об этом! |
- | - |
[Chorus: Austin Mahone] | [Припев: Austin Mahone] |
Lady, hear me tonight | Леди, послушай меня этим вечером, |
'Cause my feeling, is just so right | Ведь я чувствую себя просто отлично, |
As we dance, by the moonlight | Когда мы танцуем в лунном свете. |
Can't you see, you're my delight? | Разве ты не понимаешь, что ты — источник моего наслаждения? |
Lady, I just feel like | Леди, мне кажется, что |
I won't get you, out of my mind | Я не смогу забыть тебя. |
I feel love, for the first time | Я чувствую, что это любовь с первого взгляда. |
And I know that it's true, I can tell by the look in your eyes | И я знаю, что это правда, мне это видно по одному твоему взгляду. |
- | - |
[Verse 1: Austin Mahone] | [Куплет 1: Austin Mahone] |
I don't know your game, but it's magic | Я не понимаю, что за игру ты затеяла, но это волшебно. |
I like how it feels when we're dancing | Мне нравится то, что я ощущаю, когда мы танцуем. |
Just let go, don't make it a challenge baby, yeah baby | Просто забудь обо всём, не делай из этого проблему, малышка, да, детка! |
So give me yours and girl I'll give you mine | Так что стань моей, милая, а я стану твоим! |
Show me something for I spend some time | Покажи мне что-то, что займет меня на какое-то время. |
'Cause I got love I wanna make all night | Ведь я люблю тебя, и я хочу провести целую ночь |
With you baby, with you baby | С тобой, малышка, с тобой, малышка! |
- | - |
[Chorus: Austin Mahone] | [Припев: Austin Mahone] |
Lady, hear me tonight | Леди, послушай меня этим вечером, |
'Cause my feeling, is just so right | Ведь я чувствую себя просто отлично, |
As we dance, by the moonlight | Когда мы танцуем в лунном свете. |
Can't you see, you're my delight? | Разве ты не понимаешь, что ты — источник моего наслаждения? |
Lady, I just feel like | Леди, мне кажется, что |
I won't get you, out of my mind | Я не смогу забыть тебя. |
I feel love, for the first time | Я чувствую, что это любовь с первого взгляда. |
And I know that it's true, I can tell by the look in your eyes | И я знаю, что это правда, мне это видно по одному твоему взгляду. |
- | - |
[Verse 2: Pitbull] | [Куплет 2: Pitbull] |
Now I'm back in the love alert | Сейчас я снова бью любовную тревогу! |
Laidback, open up, now it's my turn | Спокойно, откройся мне, теперь мой черёд! |
Let me make sure that you feel right, feel good | Позволь мне убедиться, что ты в полном порядке, что ты чувствуешь себя отлично, |
Feel wet, feel freaky, feel nasty, feel wood | Ты чувствуешь, что вспотела, тебе весело, почувствуй себя грязной, сумасшедшей! |
It's all good, we can keep it on the low, hush hush | Всё отлично, мы можем сохранить это в тайне, держи это в секрете! |
I made it skate skate skate, no rush | Я сделал из тебя развратницу, и никакой спешки! |
We can make straight love or straight fuck | Мы можем искренне любить друг друга или просто заниматься сексом, |
As long as EPT say no plus | Пока тест на беременность не окажется положительным. |
(Lady) | |
Lately, I've been thinkin' 'bout you my baby | Последнее время я думал о тебе, моя крошка. |
I've been thinkin' bout sexin' you crazy | Я думал о том, как доведу тебя в постели до сумасшествия. |
I've been thinkin' 'bout doin' the things you shouldn't do | Я думал о том, чего тебе не следует делать |
Like in a bathroom star with a car | В ванной, в машине со звездой, |
On the dancefloor, over the bar | На танцполе, у барной стойки. |
Or next time in L.A., pull over, get off, and you freaking me right next to my Hollywood star | И в следующий раз остановимся в Лос-Анджелесе и будем кайфовать, ты возбуждаешь меня рядом с моей голливудской звездой. |
Play with it | Поиграй со мной! |
- | - |
[Chorus: Austin Mahone] | [Припев: Austin Mahone] |
Lady, hear me tonight | Леди, послушай меня этим вечером, |
'Cause my feeling, is just so right | Ведь я чувствую себя просто отлично, |
As we dance, by the moonlight | Когда мы танцуем в лунном свете. |
Can't you see, you're my delight? | Разве ты не понимаешь, что ты — источник моего наслаждения? |
Lady, I just feel like | Леди, мне кажется, что |
I won't get you, out of my mind | Я не смогу забыть тебя. |
I feel love, for the first time | Я чувствую, что это любовь с первого взгляда. |
And I know that it's true, I can tell by the look in your eyes | И я знаю, что это правда, мне это видно по одному твоему взгляду. |
- | - |
[Bridge: Austin Mahone] | [Переход: Austin Mahone] |
Lady | Леди, |
Lady, ooh | Леди, оу... |
- | - |
[Chorus: Austin Mahone] | [Припев: Austin Mahone] |
Lady, hear me tonight | Леди, послушай меня этим вечером, |
'Cause my feeling, is just so right | Ведь я чувствую себя просто отлично, |
As we dance, by the moonlight | Когда мы танцуем в лунном свете. |
Can't you see, you're my delight? | Разве ты не понимаешь, что ты — источник моего наслаждения? |
Lady, I just feel like | Леди, мне кажется, что |
I won't get you, out of my mind | Я не смогу забыть тебя. |
I feel love, for the first time | Я чувствую, что это любовь с первого взгляда. |
And I know that it's true, I can tell by the look in your eyes | И я знаю, что это правда, мне это видно по одному твоему взгляду. |
- | - |
Lady(оригинал) |
This is for the beautiful girls around the world |
Mr. Worldwide |
This is for the beautiful girls around the world |
Austin M., talk to 'em |
Lady, hear me tonight |
'Cause my feeling, is just so right |
As we dance, by the moonlight |
Can’t you see, you’re my delight? |
Lady, I just feel like |
I won’t get you, out of my mind |
I feel love, for the first time |
And I know that it’s true, I can tell by the look in your eyes |
I don’t know your game, but it’s magic |
I like how it feels when we’re dancing |
Just let go, don’t make it a challenge baby, yeah baby |
So give me yours and girl I’ll give you mine |
Show me something for I spend some time |
'Cause I got love I wanna make all night |
With you baby, with you baby |
Lady, hear me tonight |
'Cause my feeling, is just so right |
As we dance, by the moonlight |
Can’t you see, you’re my delight? |
Lady, I just feel like |
I won’t get you, out of my mind |
I feel love, for the first time |
And I know that it’s true, I can tell by the look in your eyes |
Now I’m back in the love alert |
Laidback, open up, now it’s my turn |
Let me make sure that you feel right, feel good |
Feel wet, feel freaky, feel nasty, feel wood |
It’s all good, we can keep it on the low, hush hush |
I made it skate skate skate, no rush |
We can make straight love or straight fuck |
As long as EPT say no plus |
(Lady) |
Lately, I’ve been thinkin' 'bout you my baby |
I’ve been thinkin' bout sexin' you crazy |
I’ve been thinkin' 'bout doin' the things you shouldn’t do |
Like in a bathroom star with a car |
On the dancefloor, over the bar |
Or next time in L.A., pull over, get off, and you feel me right next to my |
Hollywood star |
Play with it |
Lady, hear me tonight |
'Cause my feeling, is just so right |
As we dance, by the moonlight |
Can’t you see, you’re my delight? |
Lady, I just feel like |
I won’t get you, out of my mind |
I feel love, for the first time |
And I know that it’s true, I can tell by the look in your eyes |
Lady |
Lady, ooh |
Lady, hear me tonight |
'Cause my feeling, is just so right |
As we dance, by the moonlight |
Can’t you see, you’re my delight? |
Lady, I just feel like |
I won’t get you, out of my mind |
I feel love, for the first time |
And I know that it’s true, I can tell by the look in your eyes |
Леди(перевод) |
Это для красивых девушек со всего мира |
Мистер Вселенная, гражданин мира |
Это для красивых девушек со всего мира |
Остин М., поговори с ними |
Леди, услышь меня сегодня вечером |
Потому что мое чувство так правильно |
Когда мы танцуем, при лунном свете |
Разве ты не видишь, ты моя радость? |
Леди, мне просто хочется |
Я не вытащу тебя из головы |
Я чувствую любовь впервые |
И я знаю, что это правда, я могу сказать по взгляду в твоих глазах |
Я не знаю вашей игры, но это волшебство |
Мне нравится, каково это, когда мы танцуем |
Просто отпусти, не превращай это в вызов, детка, да, детка |
Так что дай мне свою и девушку, я дам тебе свою |
Покажи мне что-нибудь, я провожу время |
Потому что у меня есть любовь, которую я хочу делать всю ночь |
С тобой, детка, с тобой, детка |
Леди, услышь меня сегодня вечером |
Потому что мое чувство так правильно |
Когда мы танцуем, при лунном свете |
Разве ты не видишь, ты моя радость? |
Леди, мне просто хочется |
Я не вытащу тебя из головы |
Я чувствую любовь впервые |
И я знаю, что это правда, я могу сказать по взгляду в твоих глазах |
Теперь я снова в любовном предупреждении |
Расслабься, откройся, теперь моя очередь |
Позвольте мне убедиться, что вы чувствуете себя хорошо, чувствуете себя хорошо |
Чувствую себя мокрой, чувствую себя причудливой, чувствую себя противной, чувствую дерево |
Все хорошо, мы можем держать это на низком уровне, тише, тише |
Я сделал это кататься на коньках, кататься на коньках, не торопясь |
Мы можем заниматься любовью или трахаться |
Пока EPT говорит нет плюс |
(Леди) |
В последнее время я думал о тебе, мой ребенок |
Я думал о сексе, ты сумасшедший |
Я думал о том, чтобы делать то, что тебе не следует делать |
Как в ванной звезда с машиной |
На танцполе, над барной стойкой |
Или в следующий раз в Лос-Анджелесе остановитесь, сойдите, и вы почувствуете меня прямо рядом с моим |
голливудская звезда |
Играть с этим |
Леди, услышь меня сегодня вечером |
Потому что мое чувство так правильно |
Когда мы танцуем, при лунном свете |
Разве ты не видишь, ты моя радость? |
Леди, мне просто хочется |
Я не вытащу тебя из головы |
Я чувствую любовь впервые |
И я знаю, что это правда, я могу сказать по взгляду в твоих глазах |
Леди |
Леди, ох |
Леди, услышь меня сегодня вечером |
Потому что мое чувство так правильно |
Когда мы танцуем, при лунном свете |
Разве ты не видишь, ты моя радость? |
Леди, мне просто хочется |
Я не вытащу тебя из головы |
Я чувствую любовь впервые |
И я знаю, что это правда, я могу сказать по взгляду в твоих глазах |
Название | Год |
---|---|
Mmm Yeah ft. Pitbull | 2014 |
On The Floor ft. Pitbull | 2010 |
Send It ft. Rich Homie Quan | 2016 |
Can't Believe It ft. Pitbull | 2013 |
Oye | 2003 |
Except for Us | 2016 |
Why Don't We | 2019 |
Gasolina (with Pitbull, Lil Jon, Noriega, Dj Buddha) ft. Pitbull, Lil Jon, Noriega | 2016 |
Go Girl ft. Trina, Young Bo$$ | 2012 |
Bumpy Ride ft. Pitbull | 2009 |
Next To You | 2014 |
The One I've Waited For | 2014 |
Cantare ft. Pitbull | 2019 |
What About Love | 2014 |
Hey Ma (Spanish Version) ft. J. Balvin, Camila Cabello | 2017 |
Can't Fight This Love | 2014 |
Que Rica (Tocame) ft. Sak Noel, Salvi | 2020 |
Dirty Work | 2014 |
Till I Find You | 2014 |
I Like It ft. Pitbull | 2019 |
Тексты песен исполнителя: Austin Mahone
Тексты песен исполнителя: Pitbull