Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Till I Find You , исполнителя - Austin Mahone. Песня из альбома The Secret, в жанре ПопДата выпуска: 26.05.2014
Лейбл звукозаписи: A.M
Язык песни: Английский
Till I Find You(оригинал) | Пока я не найду тебя(перевод на русский) |
| Somebody call the police... | Кто-нибудь, вызовите полицию... |
| - | - |
| Girl, I woke up with you on my mind, | Детка, я проснулся с мыслями о тебе, |
| I found your picture on my phone, | Я нашел твою фотографию у себя в телефоне, |
| I don't know what you did to me that night, | Не знаю, что ты сделала со мной той ночью, |
| I'm in the twilight zone. | Но я нахожусь в сумеречной зоне... |
| - | - |
| Tell me why I'm trippin' | Скажи мне, почему я до сих пор навязчиво |
| Still thinking 'bout the way you move? | Думаю о твоих телодвижениях? |
| Tell me am I crazy? | Скажи мне, я схожу с ума? |
| Will I ever ever find you? | Я когда-нибудь вообще найду тебя? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Every minute I'm without you | Каждую минуту, что я без тебя, |
| I lose, | Я потерян. |
| 'Cause an angel touched my heart and took my cool, | Потому что ангел коснулся моего сердца и забрал мой покой. |
| Every second burns like fire, | Каждая секунда обжигает, как огонь, |
| I'm doomed, | Я обречен. |
| What I go through | Через что мне только не приходится проходить, |
| 'til I find you. | Пока я в поисках тебя... |
| - | - |
| Gone, no trace I'm going Sherlock Holmes, | Пропала бесследно... Я превращаюсь в Шерлока Холмса, |
| Cinderella when the clocks go strike, | А ты сбегаешь, как Золушка, когда бьют часы. |
| It gets so hard to breathe on my own, | Без тебя мне трудно дышать, |
| Girl I'm runnin' out of time. | Мое время истекает, детка. |
| - | - |
| Tell me why I'm trippin' | Скажи мне, почему я до сих пор навязчиво |
| Still thinking 'bout the way you move? | Думаю о твоих телодвижениях? |
| Tell me am I crazy? | Скажи мне, я схожу с ума? |
| Will I ever ever find you? | Я когда-нибудь вообще найду тебя? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Every minute I'm without you | Каждую минуту, что я без тебя, |
| I lose, | Я потерян. |
| 'Cause an angel touched my heart and took my cool, | Потому что ангел коснулся моего сердца и забрал мой покой. |
| Every second burns like fire, | Каждая секунда обжигает, как огонь, |
| I'm doomed, | Я обречен. |
| What I go through | Через что мне только не приходится проходить, |
| 'til I find you. | Пока я в поисках тебя... |
| - | - |
| Wonder where what you're doing girl, | Мне интересно, где ты, чем занимаешься? |
| Baby I'm bout to lose it, | Малышка, я на грани сумасшествия. |
| I've been runnin' around the world, | Я мотаюсь по миру |
| I won't stop 'til I find ya. | И не остановлюсь, пока не найду тебя. |
| Wonder where what you're doing girl, | Мне интересно, где ты, чем занимаешься? |
| Baby I'm bout to lose it, | Малышка, я на грани сумасшествия. |
| I've been runnin' around the world, | Я мотаюсь по миру |
| I won't stop 'til I find ya. | И не остановлюсь, пока не найду тебя. |
| - | - |
| Tell me why I'm trippin' | Скажи мне, почему у меня эта навязчивая идея? |
| (tell me why I'm trippin' girl)? | |
| Tell me am I crazy? | Скажи мне, я схожу с ума? |
| Oh, find you! | О-о, найду тебя! |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| Every minute I'm without you | Каждую минуту, что я без тебя, |
| I lose, | Я потерян. |
| 'Cause an angel touched my heart and took my cool, | Потому что ангел коснулся моего сердца и забрал мой покой. |
| Every second burns like fire, | Каждая секунда обжигает, как огонь, |
| I'm doomed, | Я обречен. |
| What I go through | Через что мне только не приходится проходить, |
| 'til I find you. | Пока я в поисках тебя... |
Till I Find You(оригинал) |
| Girl, I woke up with ya on my mind |
| I found your picture on my phone |
| I don’t know what ya did to me that night |
| I’m in the twilight zone |
| Tell me why I’m trippin' |
| Still thinkin' 'bout the way you move |
| Tell me, am I crazy? |
| Will I ever ever find you?! |
| Every minute I’m without you, I lose! |
| 'Cause an angel touched my heart and took my cool! |
| Every second burns like fire |
| I’m doomed |
| What I go through |
| Til I find you! |
| Gone, no trace, I’m goin' Sherlock Holmes |
| Cinderella when the clocks go strike |
| It gets so hard to breathe on my own |
| Girl, I’m runnin' out of time |
| Tell me why I’m trippin' |
| Still thinkin' 'bout the way you move |
| Tell me, am I crazy? |
| Will I ever ever find you?! |
| Every minute I’m without you, I lose! |
| 'Cause an angel touched my heart and took my cool! |
| Every second burns like fire |
| I’m doomed |
| What I go through |
| Til I find you! |
| Wonder where, what ya doin' girl? |
| Baby I’m 'bout to lose it I been runnin' around the world |
| I won’t stop til I find ya Wonder where, what ya doin' girl? |
| Baby I’m 'bout to lose it I been runnin' around the world |
| I won’t stop til I find ya Tell me why I’m trippin' |
| Tell me why I’m trippin' girl |
| Tell me, am I crazy? |
| Ooooooh find you! |
| Every minute I’m without you, I lose! |
| 'Cause an angel touched my heart and took my cool! |
| Every second burns like fire |
| I’m doomed |
| What I go through |
| Til I find you! |
| Every minute I’m without you, I lose! |
| 'Cause an angel touched my heart and took my cool! |
| Every second burns like fire |
| I’m doomed |
| What I go through |
| Til I find you! |
Пока Я Не Найду Тебя(перевод) |
| Девушка, я проснулся с тобой на уме |
| Я нашел твою фотографию на своем телефоне |
| Я не знаю, что ты сделал со мной той ночью |
| я в сумеречной зоне |
| Скажи мне, почему я спотыкаюсь |
| Все еще думаешь о том, как ты двигаешься |
| Скажи мне, я сошел с ума? |
| Я когда-нибудь найду тебя?! |
| Каждую минуту без тебя я теряю! |
| Потому что ангел коснулся моего сердца и остыл! |
| Каждая секунда горит как огонь |
| Я обречен |
| Через что я прохожу |
| Пока я не найду тебя! |
| Ушел, нет следа, я иду Шерлок Холмс |
| Золушка, когда часы бьют |
| Становится так трудно дышать самостоятельно |
| Девушка, у меня мало времени |
| Скажи мне, почему я спотыкаюсь |
| Все еще думаешь о том, как ты двигаешься |
| Скажи мне, я сошел с ума? |
| Я когда-нибудь найду тебя?! |
| Каждую минуту без тебя я теряю! |
| Потому что ангел коснулся моего сердца и остыл! |
| Каждая секунда горит как огонь |
| Я обречен |
| Через что я прохожу |
| Пока я не найду тебя! |
| Интересно, где, что ты делаешь, девочка? |
| Детка, я вот-вот сойду с ума, я бегал по всему миру |
| Я не остановлюсь, пока не найду тебя Интересно, где, что ты делаешь, девочка? |
| Детка, я вот-вот сойду с ума, я бегал по всему миру |
| Я не остановлюсь, пока не найду тебя, скажи мне, почему я спотыкаюсь |
| Скажи мне, почему я спотыкаюсь, девочка? |
| Скажи мне, я сошел с ума? |
| Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |
| Каждую минуту без тебя я теряю! |
| Потому что ангел коснулся моего сердца и остыл! |
| Каждая секунда горит как огонь |
| Я обречен |
| Через что я прохожу |
| Пока я не найду тебя! |
| Каждую минуту без тебя я теряю! |
| Потому что ангел коснулся моего сердца и остыл! |
| Каждая секунда горит как огонь |
| Я обречен |
| Через что я прохожу |
| Пока я не найду тебя! |